Подписчиков-4344 | |||
Архив рассылки находится http://angl.visits.ru/arhiv.htm : http://angl.by.ru/arhiv.html | |||
В течение всего курса обучения я рекомендую Вам использовать технические средства обучения и компьютерные информационно-обучающие программы на аудиторных, самостоятельных занятиях, а также различные виды наглядных текстов, упражнений, видеофильмов, средств мультимедиа, учебных документальных и художественных фильмов и т. п. Все это Вы можете найти http://angl.visits.ru/shop.htm | |||
|
|||
Иностранные языки(книги,учебники,учебные пособия)[945] книг | |||
Урок№48
Здравствуйте, уважаемые подписчики рассылки --- Уроки английского языка --- |
|||
Допустили ошибки в следующих предложениях: 2. It isn't certain, but he might be a millionaire in two years' time. Поскольку сказуемое в главном предложении стоит в Present Simple, то значит и в придаточном предложении сказуемое должно быть в этом же времени. Правильно предложение выглядит: It isn't certain, but he may be a millionaire in two years' time. 3. That may be Charlie. He said he would be here about now. В правиле, которое было дано на прошлом занятии, относящееся к модальному глаголу must пункт 3; сказано что если предположение, граничит с уверенностью, то нужно ставить must. Правильный вариант: That must be Charlie. He said he would be here about now. 5. It was so quiet that one may hear a leaf drop. 5. It was so quiet that one can hear a leaf drop. В этих предложениях допущена одна и та же ошибка, поскольку сказуемое в главном предложении стоит в Past Simple, то значит и в придаточном предложении сказуемое должно быть в этом же времени. Правильно предложение выглядит: It was so quiet that one might/could hear a leaf drop. 6. You were lucky. You may have broken your neck. Та же ошибка, что и в предыдущем предложении (согласование времён). Правильно предложение должно выглядеть так: You were lucky. You might have broken your neck. Правильные переводы прислали: Rustamov
Marat, Anar Mamedov, Гусаров, Pavel. Наиболее, на мой взгляд,
верный перевод получился у Гусарова Расходы многочисленных кампаний, вместе с экономическим резким спадом
(вызванным изменениями в посаженном богатстве, и опустошением северной
Англии по военным и политическим причинам), побудили Уильяма заказать
исследование в полном масштабе фактического и потенциального богатства
королевства, чтобы максимизировать налоговые доходы. Исследование богатства
королевства было необходимо из-за невежественного состояния землевладения
в Англии,так же как результат затрат на меры защиты Англии и возобновлённой
войной во Франции. Масштаб,скорость, эффективность и завершение этого
исследования были замечательны для того времени и закончились Книгой богатства
королевства в двух томах от 1086г, которая все еще существует.Уильям должен
был гарантировать прямую лояльность своих феодальных арендаторов. В 1086
году на собрании в Солсбери 170 главных арендаторов Уильяма и других важных
землевладельцев, присягнули на верность Уильяму. Влияние Уильяма, простиралось
на церковную и юридическую{законную} систему. Французский язык заменил
Англо-саксонский. Лично набожный, Уильям использовал своих епископов,
чтобы выполнять административные обязанности. Ланфранк, Архиепископ Кентерберийский
с 1070г, был первоклассным Продолжение темы Модальные глаголы: ЗАДАНИЕ: Вставьте to be (to), to have
(to), shall, will, would, dare, need. Переведите текст: .( WILLIAM I 'THE
CONQUEROR' (r. 1066-1087) |
|||
Рубрика ВОПРОС-ОТВЕТ.(задавайте свои вопросы angl2002@mail.ru)). Вопрос :Пожалуста, если есть возможность прокомментировать это.
Unless ... hard he'll fail the exam. *he'll work* he works* he worked * he'd work Всегда рада Вашим письмам с пожеланиями, впечатлениями, |
|||
http://angl.by.ru , http://angl.visits.ru | |||
Брындина Наталья Викторовна архив рассылки : http://angl.visits.ru/arhiv.htm ------------------------------------------- учебная литература, пособия для абитуриентов, учебники для ВУЗов, учебники, вошедшие в Федеральный комплект для учреждений общего среднего образования на 2002-2003 гг., утвержденный Министерством образования России.- http://angl.visits.ru/lit.htm ------------------------------------------ тесты по английскому языку http://angl.visits.ru/tests.htm учебники по английскому языку http://angl.visits.ru/shop/s1.htm CD-курсы английского http://angl.visits.ru/kursy/cd.htm видео-курсы английского http://angl.visits.ru/kursy/vid.htm аудио-курсы английского http://angl.visits.ru/kursy/audio.htm английский для детей http://angl.visits.ru/kn/dety.htm английский для бизнесменов http://angl.visits.ru/kn/business.htm электронные переводчики http://angl.visits.ru/translates.htm словари http://angl.visits.ru/kn/slov.htm художественная литература на английском языке http://angl.visits.ru/shops/hl.htm обмен ссылками http://angl.visits.ru/link.htm тексты песен ( Pop,Rock на англ.яз.,детские песенки) http://angl.by.ru/pesni/index.htm форум: "английский язык" http://angl.by.ru/forum.htm доска обьявлений http://angl.by.ru/doska.htm Последнии мировые новости http://angl.by.ru/mirnew.htm игры и психологические тесты http://angl.by.ru/games.htm веб-мастеру. http://angl.by.ru/master.htm видеофильмы на английском языке http://angl.by.ru/video/video.htm Интернет библиотеки http://angl.by.ru/bibl.htm Обучение за рубежом (сайты посвященные вопросам образования за рубежом,финансовая помощь студентам,частные школы,сайты университетов мира,сайты русских общин)http://angl.visits.ru/zar.htm таблица неправильных глаголов английского языка http://angl.visits.ru/arhive/glagoly.htm |
|||
---------------------------------------------------------------------------------------------- | |||
|
|||
|
|||