Подписчиков-4241 | |||
Архив рассылки находится http://angl.visits.ru/arhiv.htm : http://angl.by.ru/arhiv.html | |||
Новости: Сайт "уроки
английского языка" переехал на новый адрес: http://angl.visits.ru
,изменился дизайн-зайдите посмотрите.
|
|||
|
|||
Иностранные языки(книги,учебники,учебные пособия)[945] книг | |||
Урок№47
Здравствуйте, уважаемые подписчики рассылки --- Уроки английского языка --- |
|||
Здравствуйте уважаемые подписчики. После небольшого перерыва
возвращаемся к нашим занятиям. На прошлом (урок№46) занятии мы с Вами начали
рассматривать тему "Модальные глаголы", на сегодняшним
занятии мы продолжим изучение этой темы. Но сначала по традиции отметим,
тех кто прислал правильные ответы, разберем допущенные ошибки, похвалим
тех, кто прислал правильный перевод отрывка биографии одного из английских
королей. И так начнем. Правильный ответ прислал: "ship"-так назвал себя автор письма. Допустили ошибки в следующих предложениях: Правильные переводы прислали: Anar Mamedov, Гусаров, Lapshina Oksana, Мартыненко Алина. Наиболее, на мой взгляд, верный перевод получился у Лапшиной Оксаны. Вот её перевод. Кроме того, на севере, где граница с Шотландией была нечеткой, Король
Малькольм III вторгался в Англию. Опять же, Вильям переместил стремительно
наземные и морские силы на север, чтобы вторгнуться в Шотландию. Договор
в Абернети в 1072 привел к перемирию, которое было укреплено взятием в
заложники старшего сына Малькольма.Вильям объединил свои завоевания, начав
кампанию строительства замков в стратегических областях. Первоначально
это были деревянные башни на глиняной ' mottes (насыпи) с bailey А теперь продолжим тему "Модальные
глаголы": Модальные глаголы should, ought (to)
могут выражать: Задание: 2.Переведите отрывок.( WILLIAM I 'THE CONQUEROR' (r. 1066-1087)(продолжение) The expenses of numerous campaigns, together with an economic slump (caused
by the shifts in landed wealth, and the devastation of northern England
for military and political reasons), prompted William to order a full-scale
investigation into the actual and potential wealth of the kingdom to maximise
tax revenues. The Domesday survey was prompted by ignorance of the state
of land holding in England, as well as the result of the costs of defence
measures in England and renewed war in France. The scope, speed, efficiency
and completion of this survey was remarkable for its time and resulted
in the two-volume Domesday Book of 1086, which still exists today. William
needed to ensure the direct loyalty of his feudal tenants. The 1086 Oath
of Salisbury was a gathering of William's 170 tenants-in-chief and other
important landowners who took an oath of fealty to William. .----------------------------------------------------------- |
|||
Рубрика ВОПРОС-ОТВЕТ.(задавайте свои вопросы angl2002@mail.ru)). --------------------------------------------------------- |
|||
Всегда рада Вашим письмам с пожеланиями, впечатлениями, |
|||
http://angl.by.ru , http://angl.visits.ru | |||
Брындина Наталья Викторовна Рассылка будет выходить один раз в неделю. архив рассылки : http://angl.visits.ru/arhiv.htm англоязычная литература : http://angl.by.ru/literat/index4.html тесты по английскому языку http://angl.visits.ru/tests.htm учебники по английскому языку http://angl.visits.ru/shop/s1.htm CD-курсы английского http://angl.visits.ru/kursy/cd.htm видео-курсы английского http://angl.visits.ru/kursy/vid.htm аудио-курсы английского http://angl.visits.ru/kursy/audio.htm английский для детей http://angl.visits.ru/kn/dety.htm английский для бизнесменов http://angl.visits.ru/kn/business.htm электронные переводчики http://angl.visits.ru/translates.htm словари http://angl.visits.ru/kn/slov.htm художественная литература на английском языке http://angl.visits.ru/shops/hl.htm обмен ссылками http://angl.visits.ru/link.htm тексты песен ( Pop,Rock на англ.яз.,детские песенки) http://angl.by.ru/pesni/index.htm форум: "английский язык" http://angl.by.ru/forum.htm доска обьявлений http://angl.by.ru/doska.htm Последнии мировые новости http://angl.by.ru/mirnew.htm игры и психологические тесты http://angl.by.ru/games.htm веб-мастеру. http://angl.by.ru/master.htm видеофильмы на английском языке http://angl.by.ru/video/video.htm Интернет библиотеки http://angl.by.ru/bibl.htm Обучение за рубежом (сайты посвященные вопросам образования за рубежом,финансовая помощь студентам,частные школы,сайты университетов мира,сайты русских общин)http://angl.visits.ru/zar.htm таблица неправильных глаголов английского языка http://angl.visits.ru/arhive/glagoly.htm |
|||
|
|||