Урок№118 Содержание выпуска: 3. Фильмы (на английском языке) 4. Аудиокниги(на английском языке) |
1. Для продолжающих |
Верных ответов, к сожалению не прислал
никто. Правильные ответы: 1. The house stands between two trees. Указывает на положение одного предмета по отношению к двум другим, в данном предложении между двух деревьев. 2. The house stands among trees. Указывает на положение предмета в середине трёх и более предметов, в данном предложении среди деревьев. 3. Switzerland lies between France, Germany, Italy and Austria. Может указывать на отношения одного предмета к более, чем двум предметам, если имеется в виду определённое количество. Правильные переводы прислали: SCORPIONO, Таня Румянцева, Anar Mammadov. GEORGE I (r. 1714-27)(перевод SCORPIONO) 1) Как, и принцесса София Гоноверская, которая умерла за два месяца до смерти королевы Анны (которая умерла в 1714 году), старший сын Георг, принц Ганноверский, унаследовал трон по акту соглашения (там были около 50 Романских католических родственников с наибольшими преимуществами). Его право на наследование было оспорено Джеймсом Стюартом, романским католиком, сыном Джеймса Второго, который владел землей в Шотландии в 1715 году, приверженцем развивающегося шотландского общества, к которому принадлежал. Но этот протест был безуспешным и он ретировался. Георг Второй говорил на немецком и французском языке и немного на английском. Он регулярно посещал Гоновер, чтобы закончить свои дела там. Семейные конфликты (Георг посадил в тюрьму свою жену в 1694 году) и политическая интрига (оппозиция собралась вокруг принца Уэльского), всё это привело к разногласиям между Георгом и его сыном Георгом. В 1719-1720 годы и в течении отсутствия короля в Гоновере, власть перешла в руки консульского регента, а не принца Уэльского. 2. Джон Адамс(перевод Анара Мамедова) По возвращению из Парижа в октябре 1782 г., Адамс присоединился к Джону Джей и Франклину для обсуждения мирного договора. В этом процессе Адамс особенно настаивал на права США на Канадское побережье, а также он был заинтересован в расширении территории Америки как можно дальше в западном направлении. Парижский договор об окончании войны за независимость был принят 3 Сентября 1783г. Пока Конгресс ратифицировал мирный договор, Адамс и его сын Джон Квинси Адамс объездили Англию. В 1783-84 гг. Адамс вел переговоры о ссудах для Америки в Нидерландах, а так же по коммерческим договорам в Париже. В 1785г. он был назначен первым послом США в Британии. 3 года проведенные им в Лондоне были тщетными для налаживания дружеских отношений между Англией и Америкой. Адамс тратил свое время для налаживания отношений с Томасом Джеферсоном, послом США во Франции, а также написав статью о защите конституционного образа правления в США. Как и другие сочинения Адамса, эта работа была неотшлифованная и в некоторой степени полемической, но она была богата информацией на тему конституционной теории и часто ссылалась на Конституционный Конвент 1787 г. Адамс одобрял равновесие правительства и хвалил Британскую систему парламентария как "самую изумительную фабрику человеческого изобретения" 4. ALEXANDER III (r. 1249-86)
(перевод SCORPIONO)
Задание
2: переведите тексты While Adams favored states' rights and reform of the Articles
of Confederation, he had worried about the continuing weakness of the national
government. In 1788 he welcomed the proposed Constitution as "admirably calculated
to preserve the Union." As his thoughts turned homeward, he resigned his
unproductive London post and returned to Braintree to study, write, and garden.
Within the year, in the first ELECTION held under the CONSTITUTION, he was chosen
vice president of the United States, confirming his national position as second
only to President Washington. `In my youth,' said the sage, as he shook his grey locks, `You are old,' said the youth,
`and your jaws are too weak
`In my youth,' said his father, `I took to the law, --------------------------------------------------------------------- ========================================================= |
часть 2. Для начинающих |
Урок 2:Гласные звуки Продолжение темы звуки: "Гласные звуки":
Задание: выучите звуки. (для полного просмотра http://englishcd.info/arhive/urok117/textH.htm ------------------------------------------------------------------ |
видео |
Фильмы на английском языке на CD по почте (наложенным платежом)в формате DivX и MPEG4. (http://englishcd.info/shop13/index.php ) Царство мёртвых Стивена Кинга (2 Чтобы заказать фильмы пишите на E-mail:english@pochta.ws. В письме укажите свои: ФИО, почтовый индекс, адрес, и фильмы, которые, Вы хотите получить. Фильмы высылаются без предоплаты! Оплата производится при получении на почте! Заказ высылается наложенным платежом в пределах России. Стоимость диска СD-50 руб.(минимум 3 диска), DVD 250 рубл.(вмещается 6 стандартных фильмов).При компановке заказа учитывайте, что максимальный объем при записи на DVD - 4482Mb( 6 фильмов в формате DivX (MPEG-4). При заказе пожалуйста укажите на какой носитель записывать, так как не у всех может воспроизводиться DVD-R или DVD+R) -Заказать Прайс-лист фильмов, аудиокниг на английском языке на E-MAIL (высылается на e-mail)(135KB) |
Аудиокниги |
(http://englishcd.info/shop13/index.php ) Диск63( цена-100 руб.) Диск64( цена-100 руб.)O.Henry "Ten Best Stories" The Ransom Of Red Chief |
Страноведение |
1. England - A country for all time (Англия - Страна на все времена) 2. A History Of Britain(ВВС)История Британии на 15 дисках(Документальное кино)-800 рубл. 3.Докуметальный путеводитель по Англии, Шотландии и Уэльсу(на DVD)-200руб. 4. Discovering England - документальный фильм об Англии и ее городках. (на DVD)-200руб. 5. LONDON - рассказывающий об истории Англии и частях Лондона. (на DVD)-200руб. (http://englishcd.info/shop13/index.php ) Заказать . english@pochta.ws?subject=Заказ |
Брындина
Наталья Викторовна
Поиск нужных Вам фильмов,книг,словарей и учебной литературы в интернет магазинах.( предоставление ссылок на нужный Вам товар). Пишите:angl2002@mail.ru |