Генри V (годы правления 1413-1422)
Вскоре после коронации Генри V заявил свое требование на французский престол. Суровый и жестокий Генри был блестящим генералом; он обучился военному делу еще подростком, когда рядом с отцом сражался в битве при Шрюсберри. В 1415 году Генри направил паруса во Францию, захватив Харфлер. Он вызвал французского дофина в схватку один на один (в свое время похожие предложения делали Ричард I и Эдвард III), но в этом бое, как и во всех предыдущих, было отказано. Битва при Агинкуре продолжила разгром французов. В союзе с ненадежной Бургундией и при поддержке своего брата (герцога Кларенса, Бедфорда и Глусестера) в последующих кампаниях
Генри оккупировал Нормандию. Согласно Тройскому договору (1420) он был признан наследником французского трона и женился на дочери Шарля VI Катерине. Хорошо образованный Генри особенно интересовался литургической музыкой, он назначал пенсии известным композиторам его времени. До сих пор известен гимн вославу Богу, который Генри приказал петь после битвы при Агинкуре.Однако успех Генри был недолговечен, он скончался от дизентерии в Буа де Винсен во Франции в 1422
Тема: Продолжение THE PAST PERFECT TENSE
4.Past Perfect употребляется в главном предложении:
а) когда придаточное начинается с союза when, который образует составной союз вместе с наречием hardly ( scarcely ), стоящим в главном предложении:
hardly (scarcely)…….when
едва (только)…..как
We had hardly gone to bed when somebody knocked at the door. - Едва мы легли спать, как кто-то постучал в дверь.
б) Когда придаточное начинается с союза than, которое образует составной союз вместе с наречием no sooner, стоящем в главном предложении:
No sooner….that
Не успел….как
He had no sooner arrived than he fell ill.-Не успел он приехать, как заболел.
Как в том, так и в другом случае возможен обратный порядок слов.
Hardly had she thought about him when he called. - Едва она подумала о нем, как он позвонил.
No sooner had he arrived at the hotel than he met Mr. Wolff. - Не успел он приехать в гостиницу, как встретил мистера Вольфа.
5.Предшествующее действие может быть выражено в Past Simple и Past Progressive, когда:
а) время совершения действия определено такими обстоятельствами времени, как in 1974, two years ago, yesterday:
She said that he left Moscow two years ago.-Она сказала, что уехала из Москвы два года назад.
Но! Если есть союз before надо употреблять Past Perfect.
She said that he had left Moscow two days before we arrived.-Она сказала, что уехала из Москвы за два дня до того, как мы приехали.
б) время совершения действия определено придаточным предложением времени:
I knew that he saw her when he was in Moscow. - Я знал, что он видел её, когда он был в Москве.
Но! Если есть союз since, надо употреблять Past Perfect в главном предложении.
I thought that he hadn't seen her since he returned from Colchester.- Я думал, что он не видел её с тех пор, как вернулся из Колчестера.

Задание: Подберите правильный ответ на вопрос.

А теперь сосредоточьтесь, и руководствуясь правилами из предыдущих уроков, выберите правильный вариант и объясните почему.

Переведите текст:
HENRY VI (r. 1422-1461 and 1470-1471)

Born at Windsor Castle, Henry VI succeeded to the thrones of England and France before the age of one, when his father Henry V and his grandfather Charles VI of France died within months of each other. Henry was crowned King of England in 1429 and, in 1431, King of France. His minority was dominated by his uncles Cardinal Beaufort and the Duke of Gloucester (who opposed each other). Another uncle, the Duke of Bedford, was Regent of France; his death in 1435, combined with Burgundy breaking the alliance with England, led to the collapse of English rule in northern France. The dual monarchy proved too difficult for the King and England to maintain; the successes of the Dauphin and Joan of Arc began to weaken England's grip on its French possessions and Normandy was lost in 1450. Henry's cultural patronage and genuine interest in education (he founded Eton and King's College, Cambridge) were outweighed by his patchy and partisan interest in administration. Failure in France and domestic unrest (for example, the Cade rebellion of 1450) encouraged factionalism.

Брындина Н.В