На сегодняшнем, очередном нашем занятии мы с вами, как всегда: отметим и похвалим тех, кто правильно ответил на задания, данные на прошлом занятии и приславших правильный перевод текста, разберём допущенные ошибки и разберём новую тему.
И так, абсолютно правильно ответили: Лапшина Оксана, Сафина Динара

Допустили ошибки в следующих предложениях:
1. Each day in the world is invented with new computer programs. Поскольку слово "программы" стоит во множественном числе, то вспомогательный глагол должен быть - are.
2. By the end of XX century in the world will invent many new computer programs. В этом предложении говорится о том, что 20 век еще не окончен, поэтому следует выбрать Future, что касается программ, то действие завершится, закончится только лишь к концу века, следовательно нужно употребить Perfect.
2. New computer programmes will be invented by the end of XX century. В этом предложении нужно поставить Future Perfect Passive Voice.
3. The last year in the world have invented many new computer programs. Если в предложении есть такие слова: last year, last month, ago и так далее, то они всегда являются показателем простого прошедшего времени.
3. Much of new computer programmers had been invented in the world last year. В этом предложении нужно поставить Past Simple Passive Voice.
4. When we came on excursion to the computer center, there were beeng inventing new computer programmers. Поскольку смысловой глагол "пришли" стоит в прошедшем времени, то нужно ставить Past Tense, а глагол "изобретали" стоит в продолженном ( процесс длился какое-то время на наших глазах), то необходимо поставить Progressive.
7. When we will come to computer centre excursion, new computer programmes are invented there. Глагол "будут изобретать" стоит в будущем времени , значит нужно ставить Future Simple.

А теперь правильные ответы на все предложения:
1. Every day new computer programmes are invented in the world.
2.By the end of the 20th century a lot of new computer programmes will have been invented in the world.
3.Last year a lot of new computer programmes were invented.
4.When we arrived for the tour of the computer center, new computer programmes were being invented there.
5.By the time you were born, a lot of computer programmes had been invented.
6.New computer programmes will be invented at the computer center next year.
7.When we arrive for the tour of the computer center, new computer programmes will be invented there.

Правильные переводы прислали: Galina, Лапшина Оксана, Сафина Динара, Шумков Олег.
Лучший, на мой взгляд, перевод прислала Лапшина Оксана. Её перевод я и предлагаю Вашему прочтению:
ГЕНРИ VI (r. 1422-1461 и 1470-1471)
В 1453 король заболел и Ричард, герцог Йорка, был назначен регентом в 1454. Король оправился от болезни в 1455, но между сторонниками Йоркской династии и приверженцами династии Ланкастеров
вспыхнула гражданская война (война Алой и Белой Розы). Все последующее правление Генри, его королева, Маргарет Анжу, скорее была намерена бороться, чем заключить компромисс, на том
основании, что ее муж и сын были приверженцами династии Ланкастеров. Герцог Йорка оказал сопротивление Генри, заявляя свои законные притязания на трон, поскольку он происходит по материнской линии от Эдварда III, второго выжившего сына (Генри VI происходит от третьего
выжившего сына Эдварда). Поэтому война Алой и Белой Розы была борьбой за сохранение правопреемства на престол по мужской линии с одной стороны и возможность правопреемства для наследниц женского пола с другой стороны. Герцог Йорка был убит в битве около Уэйкфилда в 1460. В 1461, его сын Эдвард, способный командующий, победил приверженцев династии Ланкастеров в битве около Тоутона (из 120000 сражавшихся погибло 28000). Лондон открыл свои ворота войскам
сторонников Йоркской династии; Генри и его королева спаслись бегством в Шотландию. Неудачливый, но активный участник кампании, Генри был схвачен и заключен в тюрьму в лондонском Тауэре в 1465,
но вернулся на трон в 1470. Его краткий период свободы закончился после сражения около Тьюксбери в 1471 (в котором его сын, Эдвард, Принц Уэльский был убит). Эдвард IV отвоевал трон, и Генри провел остаток своих дней в лондонском Тауэре.

Анжуйцы

Генри II 'Грубая мантия'(r. 1154-1189)

Генри II управлял империей, которая простиралась от шотландской границы до Пиренеев. Один из самых сильных, энергичных и находчивых правителей, Генри был наследником трех династий, получив Аквитанию после заключения брака; в его хартии были перечислены все династии: ' Король англичан, герцог Нормандский и Аквитанский и граф Анжуйский'. Король провел только 13 лет своего правления в Англии; 21 год он провел в своих владениях на континенте, там, где теперь территория Франции.
Быстрые передвижения Генри, выполняющего свои династические обязанности удивляли французского короля, который заметил ' то в Англии, то в Нормандии, он должен скорее летать, чем
путешествовать на лошади или на судне '. К 1158 Генри восстановил королевские владения на некоторых землях и королевскую власть
, утраченную Стивеном; Мальком IV вынужден был вернуть северные округа Шотландии. Выбранные на местах шерифы были заменены на назначенных королем агентов, которым было предписано обеспечивать
соблюдение закона и сбор налогов в округах. Лично заинтересованный в управлении и законодательстве, Генри использовал присяжных и заново ввел регулярные поездки судей по стране, для того, чтобы вести королевские дела. Его реформы закона привели к тому, чтобы он был
назван основателем Английского обычного права. Разногласия Генри с Архиепископом Кентербери (бывшим главным советником короля), Томасом Бекетом, в вопросах взаимоотношения государства и церкви, закончились убийством Бекета в 1170 и папском отлучении Англии от церкви. Внутрисемейные споры по вопросу о владении территорий почти
разрушили достижения короля. Генри умер во Франции в 1189, на войне со своим сыном Ричардом, который присоединился к силам короля Франции Филиппа, чтобы напасть на Нормандию.

Повторите тему Present Simple и Present Progressive и выполните тест:

Выберите правильный вариант:
a) Before you do your homework, first……the task and then……it
b) Of course, first he….. the task and then…… the exercise.
A)read
B) reads
C)writes
D)are writing
E) write
c) Where……you sister? She….. in the next room.
d) She……. small and usually…… after diner.
A) are
B) is
C) to sleep
D)sleaps
E) is sleeping
Переведите на английский
1) - Ты его не узнаешь?
-Это Джон - мой друг.
2) Наташа поет наверху.
Она поёт хорошо.
2) Я пишу правильно
Сейчас я пишу.
3)-Где Том и Коля?
-Они принимают душ.
4)Он хочет хорошо знать английский, но у него мало времени для этого сейчас.

Задайте вопросы с What, When, Were, Who к предложениям
1) It takes me twenty minutes to get to school
2) Jane and Kitty are playing hopscotch at the school sportsground now
3) My aunt is a doctor at the hospital
4) I have breakfast at seven o'clock in the kitchen.
Переведите текст:

RICHARD I COEUR DE LION (THE LIONHEART) (r. 1189-199)

Henry's elder son, Richard I (reigned 1189-99), fulfilled his main ambition by going on crusade in 1190, leaving the ruling of England to others. After his victories over Saladin at the siege of Acre and the battles of Arsuf and Jaffa, concluded by the treaty of Jaffa (1192), Richard was returning from the Holy Land when he was captured in Austria. In early 1193, Richard was transferred to Emperor Henry VI's custody.

In Richard's absence, King Philip of France failed to obtain Richard's French possessions through invasion or negotiation. In England, Richard's brother John occupied Windsor Castle and prepared an invasion of England by Flemish mercenaries, accompanied by armed uprisings. Their mother, Queen Eleanor, took firm action against John by strengthening garrisons and again exacting oaths of allegiance to the king. John's subversive activities were ended by the payment of a crushing ransom of 150,000 marks of silver to the emperor, for Richard's release in 1194. Warned by Philip's famous message 'look to yourself, the devil is loosed', John fled to the French court.
On his return to England, Richard was recrowned at Winchester in 1194. Five years later he died in France during a minor siege against a rebellious baron. By the time of his death, Richard had recovered all his lands. His success was short-lived. In 1199 his brother John became king and Philip successfully invaded Normandy. By 1203, John had retreated to England, losing his French lands of Normandy and Anjou by 1205.

-----------------------------------------------

Брындина Н.В