Урок№74 Здравствуйте, уважаемые подписчики рассылки --- Уроки английского языка --- | ||
1. Для продолжающих | ||
Правильно выполнили
на задание : Лубанова Таня, Наталья Лелейтнер, Галина. Правильные ответы: 1. I can read it. Я могу прочитать это. Can I read it? 2. They can be cooks. Они могут быть поварами. Can they be cooks? 3. Can you see her? Ты можешь видеть ее? You can not see her 4. She can't play with you tomorrow. Она не сможет поиграть с тобой завтра. Can she play with you tomorrow? 5. You cannot go there by taxi. Ты не можешь ехать туда на такси. Can you go there by taxi? 6. She can't cook well. Она не может (не умеет) хорошо готовить. Can she cook well? 7. I can swim well. Я (могу, умею) хорошо плавать. Can I swim well? Правильные переводы прислали: Лубанова Таня, Наталья Лелейтнер, Гончаров Евгений, Yulia Petrova, Lapshina Oksana, Lesya, 1. 1. ГЕНРИ VIII (r. 1509-1547) (продолжение) (перевод Оксаны Лапшиной) После казни Кромвелла, не было ни одного выдающегося министра за последние семь лет правления Генри. Слишком полный, раздражительный и с ухудшающимся здоровьем, Генри направил свое внимание к Франции еще раз. Несмотря на собранную армию из 40,000 человек, был захвачен только город Boulogne, и Французская кампания потерпела неудачу. Хотя больше половины монашеской собственности были распроданы, вынужденные ссуды и обесцененная валюта также была использована на оплату расходов на войну, что внесло свой вклад в увеличивающуюся инфляцию. Генри умер в Лондоне 28 января 1547. Для некоторых Генри VIII был сильным и безжалостным правителем, который силой проводил реформы в отношениях между государством и церковью, изгнавшие папство и отнявшие власть у духовенства, и таким образом были усилена позиция Короны и захвачено богатство монастырей. Однако, Реформация Генри
произвела опасные протестантско - римско-католические разногласия в королевстве.
Богатство монастырей было потрачено на войны и также создало экономическую силу 2. Джордж Вашингтон. (1789-97)( перевод Гончарова Евгения) Вашингтон был
председателем собрания в Александрии в июле, которое приняло Решения Фэафакса,
и он был выбран одним из делегатов первого Континентального Конгресса, который
был созван в Филадельфии в Сентябре. Там Решения Фэафакса обеспечило основу для
важнейшего договора, подписанного его членами - Континентальная Ассоциация. Она
запрещала импорт в колонии любых товаров из Британии и любых товаров, подверженных
британским налогам. Кроме того, она поручила все города и округа установить комитеты,
уполномоченные усиливать свою провизию. Континентальный Конгресс, таким образом,
вводил закон и создал новое правительство, предназначенное оказать сопротивление
британскому правлению. Вашингтон провел зиму 1774-1775 года в Вирджинии, организовывая
независимые военные компании, Американская революция. Когда 10 мая 1775 года собрался второй
Континентальный Конгресс, произошло сражение около Бостона (Лексингтон-Конкорд).
Британскую армию держали взаперти в Бостоне, окруженную почти 14 тыс. 3. ПРИКЛЮЧЕНИЯ АЛИСЫ В СТРАНЕ ЧУДЕС
(продолжение) (перевод Оксаны Лапшиной) ВТОРАЯ ГЛАВА Озеро Слез И она продолжала размышлять, как она будет действовать. "Обувь будет доставляться курьером, - думала она, - это будет забавно, посылать подарки к собственным ногам! И как странно будет выглядеть адрес! ПРАВОЙ НОГЕ АЛИСЫ. О Боже, какую ерунду я говорю!" ТЕМА: Место обстоятельств времени в простом предложении. Обстоятельства времени (наречия
частоты), выражающие частоту событий или действий употребляются, как правило,
в середине предложения после вспомогательного или модального глагола, но перед
смысловым. MUST
Edward VI was intellectually precocious (fluent in Greek and Latin, he kept a full journal of his reign) but not physically robust. His short reign was dominated by nobles using the Regency to strengthen their own positions. The King's Council, previously dominated by Henry, succumbed to existing factionalism. On Henry's death, Edward Seymour, Earl of Hertford and soon to be Duke of Somerset, the new King's eldest uncle, became Protector. Seymour was an able soldier; he led a punitive expedition against the Scots, for their failure to fulfil their promise to betroth Mary, Queen of Scots to Edward, which led to Seymour's victory at the Battle of Pinkie Cleugh in 1547 - although he failed to follow this up with satisfactory peace terms. 2. George Washington
(1789-97}(продолжение) After a time she heard a little
pattering of feet in the DAMN*[DAMN IT](INTERJ.) ПРОКЛЯТИЕ, O ЧЕРТ
ПОБЕРИ...
| ||
часть 2. Для начинающих | ||
Урок 15 Правильно выполнили первое задание урока№14 : Dolly, Diloro Akabirova, Меньшова Вика, Natalia Valerievna Kulikova, Maks, Stanley, olga, Sergey Alexandrovich, Selinka. Допустили ошибки: 2)How many books have you been reading in this year? В правиле сказано, что: Действие произошло (завершилось) до момента речи, но мы видим его результат сейчас (своим результатом действие связано с настоящим). Предложение должно выглядеть так: How many books have you read this year? 3)What have you been doing already? Настоящее завершенно длительное время, которое Вы употребили началось когда - то в прошлом, продолжается в настоящий момент и закончится в ближайшем будущем. А поскольку в данном предложении есть слово already - уже, то следует употребить Present Perfect. 4)What has been happening with Mary? Данное предложение грамматически составлено правильно, но есть неточность в переводе. Это предложение переводится - Что происходит с Мери? А нужно было перевести - Что случилось с Мери? (действие закончилось, завершилось к моменту речи). Предложение должно выглядеть так: What has hapened to Mary ? Во втором задании допустили ошибки: 2) I have rided a bicycle since I was 5. Та же ошибка что и в пятом предложении. Предложение должно выглядеть так: I have been riding a bicycle since I was 5. 3) Ben has been loving Evelin since childhood. В правиле сказано, что PRESENT PERFECT употребляется вместо PRESENT PERFECT PROGRESSIVE со следующими глаголами: To love - любить to remember - помнить To like - нравиться to need - нуждаться To forget - забывать to be - быть, находиться To hate - ненавидеть to see - видеть To know - знать to hear - слышать To want - хотеть to understand - понимать To believe - верить И предложение должно выглядеть: Ben has loved Evelin since childhood. 4) We have been hearing the noise for an hour already. Та же ошибка, что и в третьем предложении. Правильный вариант: We have been hearing the noise for an hour already. 5) They have lived in Obninsk for 30 years. В правиле сказано, что Употребляя настоящее завершено-длительное время, мы обращаем внимание на то, как долго длится действие. Период времени, в течение которого происходит действие, обозначен следующими словами: с помощью предлога for - в течение2) с помощью since ( может быть наречием, с предлогом или союзом) - с тех пор, с тех пор как. Предложение должно выглядеть так: They have been living in Obninsk for 30 years. 6) It has rained since morning. В правиле сказано, что Употребляя настоящее завершено-длительное время, мы обращаем внимание на то, как долго длится действие. Период времени, в течение которого происходит действие, обозначен следующими словами: с помощью предлога for - в течение2) с помощью since ( может быть наречием, с предлогом или союзом) - с тех пор, с тех пор как. Предложение должно выглядеть так: It has been raining since morning. 7) I have been knowing Jane for 5 years. В правиле сказано, что PRESENT PERFECT употребляется вместо PRESENT PERFECT PROGRESSIVE с глаголами чувственного восприятия. Предложение должно выглядеть так: I have known Jane for 5 years. 8)My father has been watching TV for 2 hours. Та же ошибка, что и в 7 предложении. Предложение должно выглядеть так: My father has watched TV for 2 hours. | ||
А сейчас новая тема: FUTURE SIMPLE. Shall
+ 1 форма смыслового глагола Образование повествовательных, отрицательных и вопросительных предложений
| ||
А
теперь задание на закрепление: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Брындина Н.В ---------------------------- | ||
|