1.Обозначение человека, придерживающегося определённой веры или убеждений

-ist употребляется для образования слов, обозначающих человека, придерживающегося определённых убеждений или веры. Например, atheist “атеист» - это человек, отрицающий существование Бога, отказавшийся от религиозных верований, а pacifist “пацифист» - приверженец политического течения, осуждающего любые войны.

Claudia thought of herself as a feminist.
He is a convinced atheist.
I'm an optimist by nature.

Список слов с данным значением:
atheist - атеист
fascist - фашист
feminist - феминист(ка)
optimist - оптимист
pacifist - пацифист
pessimist – пессимист
ПРОДУКТИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ: -ist употребляется для образования новых существительных от уже имеющихся прилагательных и существительных. Слова, образованные таким способом, обозначают убеждения и поведение, основанные на явлениях и понятиях, выраженных исходными словами. Например, idealist “идеалист» - это человек, который ведёт себя в соответствии с избранными им идеалами, а terrorist “террорист» - это человек, избравший насилие для достижения своих политических целей.

You don't have to be an idealist to realise that there's something wrong with this society.
… a vigorous civil rights activist.
Mr Morris was always a perfectionist.
… a leading industrialist with business interests in Germany.
… the history of the socialist movement in Europe.

Примеры слов с данным значением:
activist - активист
anarchist - анархист
capitalist - капиталист
communist - коммунист
conformist - конформист
elitist – человек, принадлежащий к элите
expressionist - экспрессионист
extremist - экстремист
humanist - гуманист
idealist - идеалист
Impressionist - импрессионист
industrialist – промышленник, предприниматель
internationalist - интернационалист
Methodist – методист (последователь методистской церкви)
modernist - модернист
nationalist - националист
opportunist - оппортунист
perfectionist – сторонник доктрины (морального) усовершествования
realist - реалист
socialist - социалист
terrorist – террорист
В некоторых случаях -ist в этом значении употребляется для образования новых слов от имён собственных.
Would you call yourself a Marxist?
… Jansenist repression.
Обратите внимание, что -ist в этом значении употребляется также для образования новых существительных от некоторых существительных, имеющихся в языке, для обозначения форм дискриминации, основанной на явлениях и понятиях, выраженных исходными словами. Например, racist “расист» - приверженец теории расизма, утверждающей необходимость установления господства «высших» рас над «низшими».

We had to sit through a cabaret full of sexist jokes.
The consequences of being a racist are serious.

Список слов с данным значением:
ageist – сторонник дискриминации по возрасту
racist - расист
sexist – сторонник дискриминации по половому признаку
При образовании слов, относящихся к убеждениям, вере и соответствующему поведению, -ist в конце слов часто меняется на -ism.

2.Обозначение рода занятий или вида научной деятельности

-ist употребляется для образования новых существительных от уже имеющихся в языке. Вновь образованные слова обозначают занятия или научную деятельность, объектом которых являются понятия, выраженные исходными существительными. Например, novelist “писатель — романист» - это человек, который пишет романы, а scientist “учёный» - человек, работающий в определённой области науки.

How would George Eliot compare with a novelist like Jane Austen?
A good cartoonist can capture a face in a few lines.
She was chief physiotherapist at Massachusetts Memorial Hospital.

Список слов с данным значением:
anaesthetist - анестезиолог
botanist - ботаник
cartoonist - карикатурист
columnist – корреспондент, обозреватель
dentist – зубной врач, дантист
dramatist - драматург
economist - экономист
educationalist - педагог-теоретик
environmentalist – специалист по проблемам окружающей среды, эколог
historicist – сторонник историзма (в изучении общественных явлений)
lyricist - поэт-песенник
novelist - писатель-романист
pharmacist – аптекарь, фармацевт
physicist - физик
psychiatrist - психиатр
satirist - сатирик
scientist - учёный
soloist - солист
therapist – невропотолог, психиатр
tourist – путешественник, турист
typist – машинистка

Суффикс -ist в таких значениях употребляется также для образования новых слов от существительных, оканчивающихся на -ology.

...a developmental biologist at the Institute for Cancer Research.
Geologist noticed very odd shapes in the ancient sandstone.
...an ancient burial site discovered by archaeologists.

Список слов, имеющих данное значение:
anthropologist - антрополог
archaeologist - археолог
biologist - биолог
climatologist - климатолог
ecologist - эколог
geologist - геолог
graphologist - графолог
gynaecologist - гинеколог
meteorologist - метеоролог
microbiologist - микробиолог
neurologist - невролог
ornithologist - орнитолог
psychologist - психолог
sociologist - социолог
technologist - технолог
zoologist - зоолог

Copyright © Все права защищены.
Дата публикации: 12-01-2010
(1286 прочтений)