1.Название болезней

-itis употребляется для образования некоторых существительных, передающих название болезни. Например, tonsillitis “тонзиллит» означает воспаление миндалин, а hepatitis “гепатит» - воспаление печени.

It was last winter when he had tonsillitis.
Her fingers were badly swollen with arthritis.
Do you ever get rashes, dermatitis or spots?

Список слов с данным значением:
appendicitis - аппендицит
arthritis - артрит
bronchitis - бронхит
dermatitis - дерматит
hepatitis - гепатит
meningitis - менингит
tonsillitis - тонзиллит

2.Указание на одержимость, чрезмерное проявление заботы

-itis употребляется для образования новых существительных от уже имеющихся в языке. Существительные, образованные таким способом, выражают чрезмерное проявление заботы о явлениях и предметах, обозначенных исходными существительными. Например, weddingitis “свадебная болезнь» означает необычное беспокойство по поводу свадьбы.
ПРОДУКТИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ: допускается образование новых слов с данным значением путём добавления суффикса -itis к существительным. Однако слова, образованные таким способом, свойственны обиходной, разговорной речи и употребляются, как правило, в шутливых высказываниях. Только некоторые их этих слов встречаются достаточно часто.

Weddingitis is now at fever pitch.
She was now obviously suffering from auctionitis.

Примеры слов с данным значением:
auctionitis – болезненная страсть к аукционной деятельности
campaignitis - болезненная страсть к проведению различных кампаний
consumeritis - болезненная страсть к покупкам и потребительству
relationitis - болезненная страсть к связям и контактам
weddingitis - “свадебная болезнь»

Copyright © Все права защищены.
Дата публикации: 30-01-2010
(1008 прочтений)