mis-
mis-
mis- употребляется для образования новых глаголов и существительных от уже имеющихся в языке глаголов и существительных. Слова, образованные таким способом, описывают действия и результаты действий, осуществлённых плохо, ошибочно, неправильно. Например, mishear «ослышаться, неправильно понять услышанное» означает, что сказанное кем-то не было расслышано либо понято правильно, а misunderstanding означает «недоразумение, неправильное понимание».
I was sure I had misheard the question.
He jumped at what he thought was the right moment, misjudged, and fell to the bottom of the boat.
I was wondering where I’d picked up this piece of blatant misinformation.
… the enormity of the student’s misconception.
Список слов с данным значением:
misapprehension – неправильное представление; недоразумение
misbehave – плохо вести себя
misbehaviour – плохое поведение; проступок
miscalculate – ошибаться в расчёте; вычислять, подсчитывать неверно
miscalculation – ошибка в расчёте; просчёт
misconception – неправильное представление, недоразумение
misconduct – дурное поведение; супружеская неверность; должностное преступление
misdirect – неверно, неправильно направлять; неправильно указать направление
misfortune – беда, неудача, несчастье; злоключение
mishear – ослышаться, неправильно понять услышанное
misinform – неправильно информировать; вводить в заблуждение
misinformation – дезинформация, ложь
misinterpret – ошибочно, неверно истолковать
misjudge – составить себе неправильное, ошибочное суждение; недооценивать
misjudgement – неправильное, ошибочное суждение; недооценка
mismanagement – неэффективное управление
misplace – положить, поставить не на то место
misprint – напечатать неправильно; сделать опечатку
mispronunciation – неправильное произношение
misquotation – неправильное цитирование; искажённая цитата
misquote – неправильно цитировать
misread – (про)читать неправильно; неправильно истолковать, понимать
misrepresentation – искажение, неправильное представление
mistreat – плохо, жестоко обращаться
misunderstand – неправильно понять
misunderstanding – недоразумение, неправильное понимание
misuse – неправильное использование; злоупотребление
Слова, имеющие иное значение:
misadventure – несчастье; несчастный случай
miscarriage – неудача, провал; неправомерное поведение, правонарушение
mischance – неудача, невезение; несчастный случай
mischief – вред; повреждение; убытки, ущерб
misdeed – преступление; злодеяние, правонарушение; оплошность, ошибка
misdemeanour – мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями); человек, совершивший мелкое преступление
misfit – плохо сидеть (об одежде, обуви и т.д.); не подходить (для какой-либо должности); плохо адаптироваться (к ситуации, окружению и т.д.)
misgiving – опасение, предчувствие дурного
misguided – введённый в заблуждение; обманутый
mislay – положить не на место, заложить, затерять
mislead – вводить в заблуждение
misshape – придавать неправильную, уродливую форму; деформировать
mistake – ошибка; заблуждение, недоразумение
mistook – past от mistake – ошибаться, заблуждаться
Copyright © Все права защищены. Дата публикации: 10-10-2010 (1159 прочтений) [ Вернуться назад ] |