on-

on- употребляется для образования новых слов от существительных, обозначающих месторасположение или определённую местность. Слова, образованные таким способом, указывают место, где происходит какое-либо действие или располагается какой-либо предмет. Например, onshore означает «на суше, на берегу; прибрежный; береговой», on-stage «театральный; сценический» говорит о том, что действие происходит на сцене.

The oil fields of Oman are primarily onshore.
He showed the same on-court flair that had carried him to a semi-final victory.
… the problem of how to organize on-site inspection.

Слова, образованные данным способом, иногда употребляются в качестве наречий.

… the gates will be built onshore.

Список слов с данным значением:
on-court – на теннисном корте
on-field – на поле
on-screen – кинематографический; телевизионный
onshore – на суше, на берегу; прибрежный; береговой
on-site – на месте эксплуатации; в пункте использования
on-stage – театральный; сценический

Слова, имеющие иное значение:
on-board – бортовой
oncoming – приближение, наступление
ongoing – поведение; поступки; образ жизни
on-line – подключенный, интерактивный; оперативный
onside – играющий, участвующий в игре
onward – продвигающийся, идущий вперёд
onwards – вперёд, впереди; далее, дальше

Copyright © Все права защищены.
Дата публикации: 13-03-2011
(1054 прочтений)