-osis

1.Обозначение процесса или состояния

-osis употребляется для образования существительных, обозначающих процесс или состояние. Например, metamorphosis «метаморфоза» означает превращение одного объекта в другой путём постепенного изменения таких параметров, как цвет, ориентация, размер, прозрачность и т.п., а hypnosis «гипноз» - это состояние, при котором человек находится словно во сне, однако способен видеть, слышать и говорить.

… the metamorphosis of the Viscount into Count Dracula.

Joan’s fever led to a diagnosis of pneumonia.

Список слов с данным значением:

diagnosis – диагноз

hypnosis – гипноз

metamorphosis – метаморфоза

osmosis – осмос (физ.); постижение, постепенное осознание

prognosis – прогноз

2.Обозначение названий болезней

-osis также употребляется для образования существительных, обозначающих названия болезней. Например, tuberculosis «туберкулёз» - это инфекционное заболевание, поражающее лёгкие, а neurosis «невроз» - заболевание нервной системы, при котором у человека возникают необоснованные страхи и беспокойство.

… deaths from whooping cough, measles and tuberculosis.

Twenty-nine million people died of cirrhosis of the liver.

Список слов с данным значением:

cirrhosis – цирроз

myxomatosis – миксоматоз (инфекционное заболевание кроликов)

neurosis – невроз

phychosis – психоз

sclerosis – склероз

thrombosis – тромбоз

tuberculosis - туберкулёз

Copyright © Все права защищены.
Дата публикации: 28-03-2011
(1041 прочтений)