Уроки английского языка    Главная
Начальная
страница
 ЧаВо
Вопросы
и ответы
 Разделы
Наши
темы
 Ссылки
Каталог
сайтов
 Файлы
Каталог
программ
 Форум
Форумы
поддержки
  Логин: Пароль:

  Поиск:  



Наполнение сайта

Переводчики, говорящие словари.


Видеоуроки

передачи на английском языке

для детей

TOEFL

Караоке


Уроки английского языка
Подписаться письмом

Изучающим английский язык
Подписаться письмом





Словообразование
-wise



-wise

1.Указание на сходство предметов и людей

ПРОДУКТИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ: -wise употребляется для образования новых слов от существительных. Слова, образованные таким способом, описывают действия и состояния, которые сходны с действиями и состояниями, присущими предметам, обозначенными исходными существительными. Например, если движение осуществляется «по часовой стрелке» clockwise, это означает движение по кругу в том же направлении, в котором движутся стрелки часов.

Орфографический комментарий: слова, образованные таким способом, как правило, пишутся через дефис, однако часть наиболее распространённых слов может писаться слитно.

The wheel periodically spun clockwise as if of its own accord.

He came striding past swaying sailor-wise in his walk.

Face your crisis and don’t hide your head in the sand, ostrich-wise.

He clenched his fist and beat hammer-wise on the wall as his right.

Примеры слов с данным значением:

clockwise – по часовой стрелке

 crab-wise –пятясь задом; двигаясь в бок

hammer-wise – как молотком (стучать)

machine-wise – работающий как машина

monkey-wise – как обезьяна

ostrich-wise – по-страусиному

sack-wise – как мешок (тащить)

sailor-wise – по-матросски

slantwise – косо

sleepwalker-wise – подобно лунатику

star-wise – напоминающий звезду

step-wise -  скачкообразно

2.Указание на определённое соответствие

ПРОДУКТИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ: -wise употребляется для образования новых слов от существительных и реже от прилагательных и наречий. Слова, образованные таким способом, указывают на определённое соответствие предметам и качествам , которые описаны исходными существительными, прилагательными и наречиями. Например, если вы указываете, что вы специалист только при голосовании на выборах за соответствующую программу vote-wise, то это означает, что в жизни вы не занимаетесь политикой, но, в целом, социалистические идеи вам близки; а если спортсмен плохо выступил на соревнованиях time-wise – это означает, что, несмотря на то, что он успешно финишировал, время, которое он показал, оказалось хуже ожидаемого.

Орфографический комментарий: слова, образованные таким способом, как правило, пишутся через дефис, однако часть наиболее распространённых слов может писаться слитно.

We are mostly Socialists, vote-wise, and that’s about all.

‘It’s not good, caloriewise, to have a high starch intake,’ she said.

Tuesdays and Wednesdays are a bit restricted, menu-wise.

Time-wise, I was about eight hours behind England.

Примеры слов с даннм значением:

caloriewise – из-за калорий

 colour-wise – что касается цвета

comfort-wise – что касается удобства

drink-wise – касательно напитков, питья

menu-wise – что касается меню

newswise – что касается новостей

percentage-wise – касательно процентного соотношения

picture-wise – в отношении картины

socially-wise – в социальном плане

status-wise – в отношении статуса

time-wise – что касается времени

vote-wise – что касается голосования

Обратите внимание, что слова, образованные данным способом, относятся к просторечным, и существует мнение, что их употребление не вписывается в понятие «хороший английский».

Слова, имеющие иное значение:

crosswise – крестообразно; крест-накрест

lengthwise – продольный

likewise – подобно, так же

otherwise – иначе; иным способом; иным образом; по-другому

penny-wise – мелочный

streetwise – знающий, опытный (особенно когда речь идёт об опасных ситуациях)

worldly-wise – бывалый, искушённый, опытный






Copyright © Все права защищены.
Дата публикации: 29-06-2014
(3570 прочтений)

[ Вернуться назад ]
Content ©
Логин

Пароль


Не зарегистрировались? Вы можете сделать это, нажав здесь. Когда Вы зарегистрируетесь, Вы получите полный доступ ко всем разделам сайта.

Все категории
· Акции и конкурсы
· Джон Гришэм «Партнёр
· История Англии
· Конституция США
· Короли Англии
· Литература
· Музыка
· Новости
· Обучающие программы
· Переводы
· Праздники
· Президенты США
· Словари
· Стивен Кинг
· Хронология ПК
· Учебная литература
· Фильмы
· Страноведение




Данный блок не может получить информацию.




Архив статей  ::  Добавить новость  ::  Контакт с автором  ::  Рекомендовать Нас

RusNuke2003 theme by PHP-Nuke по-русски

ТОП-100 сайта BEST-WOMAN.RU Яндекс цитирования Женский портал, женских каталог, все для женщин! Rambler's Top100 Рейтинг женских сайтов: сонник, гадания, предсказания, кулинария, рецепты, таро, бонсай, фен шуй, дети и материнство, женская консультация.
      
Все логотипы и торговые марки на этом сайте, являются собственностью их владельцев.
Вы можете получать наши новости используя файл backend.php или ultramode.txt
PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
Code optimization and extended features - project getphpnuke.ru
Открытие страницы: 0,01 секунды
Rus PHP-Nukegetphpnuke.ru