Неутвердительный контекст

Некоторые детерминативы употребляются только в так называемых неутвердительных контекстах. К таким контекстам относятся, например, отрицательные предложения, в которых не утверждается существование тех объектов, о которых идёт речь. Это относится к словам any (никакой, ни один), much (много, многое) и, в некоторой степени, к many (многие, много). Из этого следует, что в английском языке не могут существовать утвердительные предложения, соответствующие отрицательным с неутвердительным контекстом.

I can’t see any reason for this.

She has never needed much sleep.

Кроме того, неутвердительные контексты встречаются в вопросительных и условных предложениях, а также после слов, обозначающих отрицательные понятия, таких как few (немногие, немного, мало), little (немного, мало), hardly (едва, едва ли, вряд ли), only (только, исключительно), seldom (редко, нечасто), without (без), fail (терпеть неудачу, не сбываться, не удаваться, не оправдывать ожиданий) или prevent (предотвращать, мешать, препятствовать, не допускать).

Did it play any role at all in the presidential campaign?

Go slowly to see if there are any places where it is sticking.

Very few all-girl bands have had much success in Australia.

In recent years it has hardly been the source of much national pride.

Then he moved forward without fear, without any emotion.

The leadership moderate stance has failed to win it any political benefits.

Much (много, многое) употребляется в утвердительных контекстах в официальном стиле речи.

The square was the scene of much fighting.

Некоторые исследователи считают , что many (многие, много) также употребляется в официальном стиле речи.

They have got many things in common.

Креме упомянутых детерминативов и квантификаторов , имеются и другие слова и выражения, которые в некоторых своих значениях встречаются лишь в неутвердительных контекстах. Это  yet (ещё, уже), ever (когда-либо) и at all (совсем).

Copyright © Все права защищены.
Дата публикации: 09-11-2014
(1002 прочтений)