С помощью таких выражений усиливается эстетическое воздействие языка, поскольку сухая информация дополняется эмоциональным описанием явлений нашей жизни. Для тех, кто изучает английский язык как иностранный, этот слой языка представляет трудность, поскольку многие из устойчивых выражений не переводятся буквально.

Отдельные слова этих выражений могут быть понятными, а общий смысл - неясен. Данный словарь входит s серию учебных англо-русских словарей, которые в комплексе помогают освоить словарный запас продвинутого уровня. Без устойчивых выражений не может быть и речи о продвинутом уровне знания английского языка! Каждый из словарей посвящен одной из основных категорий языкознания: многозначности, синонимичности, сочетаемости, родственности слов.

Особенности продукта:

* Освоение учебного материала ведется по оригинальной высокоэффективной компьютерной методике "С полуслова". Данная методика оптимизирует время, затрачиваемое на изучение одной лексической единицы, и включает в себя упражнения на аудирование (восприятие на слух): на грамотное написание, на перевод с русского языка на английский и в обратном направлении.
* Словарь трудных слов. Программа автоматически отслеживает слова и конструкции, которые даются Вам для запоминания сложнее всего, и предлагает прорабатывать их дополнительно к основным тренингам.
* Средства для отработки произношения. Как на слух, так и с помощью визуальных схем.
* Карточка слова и выражения. Перевод, озвучивание диктором-носителем языка.
* По каждому типу упражнений ваши результаты представляются в графическом виде.
* Мощные статистические функции хранят историю ответов по дням, месяцам, годам.
* Многократно усилить эффект от занятий поможет контроль на забывчивость. Программа периодически проверяет Вас: в случае, если усвоенный однажды материал начал забываться, он выявляется для дополнительной проработки.
* Забытое слово легко вспомнить с помощью функции "Вспомнить слова".

Автор: Павел Литвинов.