Шарлотта Бронте/Charlotte Bronte
Тема: Литература на английском языке
Дата:19-07-2009 17:37:15


Шарлотта Бронте
Charlotte Bronte

Великобритания, 21.4.1816 - 31.3.1855


Английская писательница, основоположница классического дамского романа.

Родилась в местечке Хоуорт (Йоркшир) в семье священника. В 1824 г. Шарлотту отдают в школу Коуэн Бридж. Сама став учительницей, вместе с сестрой Эмили она основывает в Хоуорте школу. С целью получить дальнейшее образование сестры едут в Брюссель в пансион Эгер.
В 1854 г. Шарлотта выходит замуж за А.Б. Николса. В 1846 г. появляется совместный сборник стихов сестер Бронте под мужскими псевдонимами (инициалы соответствуют их настоящим именам) "Каррер, Эллис и Эктон Белл. Стихотворения". Первый роман Ш. Бронте "Учитель" (1846) был опубликован лишь посмертно, в 1857 г., однако второй роман, "Джейн Эйр" (1847), принес писательнице популярность, сохранившуюся и по сей день. Перу Шарлотты Бронте принадлежат также романы "Шерли" (1849) и "Города" (1853).

Эмили Бронте
Emily Jane Bronte

Великобритания, 30.6.1818 - 19.12.1848

Родилась в Торнтоне (графство Йоркшир) в семье священника. Получила домашнее образование. В 1842 году вместе с сестрой Шарлоттой отправилась в Брюссель изучать иностранные языки, но вскоре возвратилась в Англию. В 1845 году Шарлотта совершенно случайно обнаружила несколько стихотворений Эмили; так выяснилось, что все сестры Бронте имеют склонность к литературе. Через год они опубликовали под псевдонимами совместный стихотворный сборник "Стихотвопрения Каррера, Эллиса и Эктона Беллов"; любопытно, что продать удалось всего два экземпляра этого сборника. В середине 1847 года лондонский издатель Гонтли Ньюби принял к публикации роман Эмили "грозовой первал". Этот роман увидел свет одновременно с "Джейн Эйр" Шарлотты и "Агнес Грей" Энн Бронте; наибольший успех выпад на долю "Джейн Эйр". Что же касается "Грозового перевала", по-настоящему роман Эмили оценили лишь в ХХ столетии. Вскоре после выхода книги у Эмили случилось обострение чахотки и в декабре 1848 года она тихо скончалась.

Энн Бронте
Anne Bronte

Великобритания, 17.1.1820 - 28.5.1849

Родилась в Торнтоне (графство Йоркшир) в семье священника. Получила домашнее образование (в основном ее учила старшая сестра Шарлотта), некоторое время работала гувернанткой. В 1846 году Энн опубликовала 21 стихотворение в совместном сборнике сестер Бронте "Стихотворения Каррера, Эллиса и Эктона Беллов". Год спустя вышел ее роман "Агнес Грей", а еще через год - роман "Работник из Уайлдфилд-холла". В мае 1849 года Энн Бронте скоропостижно умерла от чахотки.

-----------


Екатерина Теплова
История Шарлотты Бронте, которая любила и, к сожалению, вышла замуж
июнь 1998

"Очень вредно не ходить на бал. Особенно когда ты этого заслуживаешь". Е. Шварц

Туристы, посещающие Йоркшир сегодня, стремятся в дом хауордского пастора, чтобы увидеть крошечные перчатки и скромные чепчики его дочери Шарлотты, туфельки с ее маленькой ножки и такие же маленькие записные книжки, куда сестры Бронте бисерным почерком, который можно разобрать разве что через лупу, записывали свои первые поэтические опыты. Из окна над кроватью Шарлотты открывается вид мистически пугающий или просто заунывный. Всю свою жизнь из окна отчего дома Шарлотта видела хауордское кладбище. Кладбищенские мотивы, образы привидений постоянно встречаются в ее произведениях.

Вообще, творчество этого автора отличает биографичность. Те, кому знаком роман "Джейн Эйр", наверняка восприняли описание женской школы, как плод нездоровой фантазии, страшную сказку. Однако этот ужас для девочек Бронте был явью длиной в год. Старшие сестры Шарлотты, Мария и Элизабет, подорвали здоровье и умерли в пансионе Коуэн-Бридж, директор которого, господин Уилсон, полагал высшим благом для детей умереть в как можно более раннем возрасте и поэтому меньше всего заботился о питании и здоровой обстановке для своих воспитанниц.

После этих печальных событий Эмили (в будущем - автор бестселлера "Грозовой перевал"), Энн ("Агнес Грей") и Шарлотта Бронте, ставшие впоследствии талантливыми писательницами и поэтессами, воспитывались в местечке Роухерд вшколе сестер Вулер. Мадам Вулер вспоминала Шарлотту некрасивой, "маленькой старушкой", близорукой и замкнутой.

С жестокими реалиями окружающего мира Шарлотта спокойно считалась, уносясь воображением в полную чудес и торжествующей справедливости страну Ангрию. Герои ее первых стихов - жители Ангрии, мечта о загадочном и недосягаемом принце Заморне жила в этом сердечке. Однако долг викторианской девушки, которому Шарлотта была подчинена всю жизнь, - работать ради куска хлеба, и не только для себя, ночтобы прокормить отца-пастора, двух младших сестер и брата. Бесприданница, не имеющая шансов на выгодное замужество, стала учительницей в Роухерде. Преподавание в этой школе дало обильный материал для отталкивающих портретов и нелицеприятных характеристик персонажей второго плана в романах Бронте ("Шерли", "Городок").

В это время она посылает свои стихи поэту Роберту Саути и просит его дать отзыв и совет: стоит ли ей становиться на стезю писательства. Ответ Саути резок и однозначен не вынеся никакой оценки самим стихам, он заявляет: "Праздные мечтания... литература не может быть уделом женщины и не должна им быть". Шарлотта вновь подчиняется традиционному долгу, который запрещал женщине творить, но позволял ей не покладая рук работать, чтобы прокормить отца-пастора, двух младших сестер и брата.
В 1841 г. мир наконец-то открывается перед двадцатипятилетней провинциальной учительницей. Ее приглашают в Брюссель для работы в частной школе. Здесь и развернулись события, которые послужили основой сюжета ее первого романа, названного "Учитель".

Странная близорукая англичанка противопоставляет протестантскиепостулаты растлевающему, как ей кажется, влиянию католицизма. Она крайне одинока в этом чуждом ей мире. И тут появляется Учитель. Г-н Эгер, муж директрисы школы, был предметом обожания всех воспитанниц. Истинный француз охотно развлекался этим, уж он-то умел обращаться с женщинами. Сколько раз доведенная до слез его колкими замечаниями ученица утешалась конфеткой, которые г-н Эгер щедро раздавал из своих карманов. Поначалу ему льстило внимание стойкой протестантки. Иногда он снисходил до того, чтобы преподнести Шарлотте обычную порцию своих издевок и шоколадного драже. Завязка, достойная любого сентиментального романа, вспомните, например, "Королек, птичка певчая". Но мадам директриса становилась все более недовольной такой ситуацией, и Учитель начал избегать свою преданную ученицу. Шарлотта возвращается домой.

Она любила его. Она писала ему, начиная каждый раз свое послание: "Я не собиралась писать Вам, Учитель, но..." Поводов находилось множество: то удобная оказия, то необходимость переслать книги, попросить совет. Для нее это были отношения высшего порядка. Он был добр и примерно раз в год отвечал на письма.

Современным людям трудно понять такие отношения. Шесть, восемь месяцев от письма к письму, тоска в Хауорте, вид из окна на кладбище... Это все равно, что окунуться в мерное, тягучее течение времени в викторианском романе.

Шарлотта отвергает предложение руки и сердца нескольких молодых людей, которые надеялись составить удачную партию дочери священника. Кто бы из них смог действительно понять ее? В 1845 г. она пишет: "Скоро мне будет тридцать, а я еще ничего не сделала в жизни..."


"Я не могу, когда пишу, постоянно думать о том, что считается изящным и очаровательным для женской половины человечества... Каждый имеет свою долю прав". Ш. Бронте

Осенью того же года в литературной жизни Лондона появились три новых имени: братья Белл. Их стихи находили у критиков самые лестные отзывы. Литератор Дж. Генри Льюис отправляет письмо в Хауорд Керреру Беллу, в котором приветствует начинающего поэта. С этого момента завязалась многолетняя переписка и дружба Льюиса и Белла. Она прервется через много лет обстоятельствами, крайне обидными для писательницы Шарлотты Бронте.

Сестрам Бронте давно стало ясно, что этот мир придуман мужчинами и для мужчин. Однако жители и чудеса Ангрии не давали дремать их воображению. То,что ранее отверг Роберт Саути, подписанное мужскими именами, легко пробило дорогу к читателю. Ободренная, Шарлотта начинает свой первый роман. Все пережитое в Брюсселе - еще в памяти, но с большинством иллюзий Бронте уже распрощалась. Своим главным героем она делает мужчину и ведет повествование от первого лица, от имени Учителя.

Эта мужская маска не только тонкая литературная игра, но и возможность автору-женщине защититься от нападок и снисходительности критиков и читателей. Шарлотта всегда пыталась поставить себя вне ограничений традиции, отказывающей женщине в творческом начале. "Я не могу, когда пишу, постоянно думать о том, что считается изящным и очаровательным для женской половины человечества... Каждый имеет свою долю прав".

В 1847 г.- ошеломительный успех, пришедший после издания "Джейн Эйр". А в 1849-м много шума наделало известие о том, что популярный писатель Керрел Белл на самом деле является маленькой учительницей из провинции. Многие друзья предали тогда Шарлотту. Больнее всех ударил снисходительный отзыв Генри Льюиса на ее очередное издание. В этом же году она едет в Лондон, где знакомится с Теккереем: "...суровая маленькая Жанна д`Арк, - писал он тогда, а затем, в 1853 г., после трех лет общения, - ...маленькое, страстное, жадное до жизни, храброе, трепетное, некрасивое создание. И очень требовательное".

Похоронив к 1850 г. одного за другим брата и сестер, онаокончательно разделалась с иллюзиями. В ней нет веры в естественное благородство людей, вселяющей в читателей надежду на обязательное и непреложное торжество добродетели.

В это время Шарлотта получает от судьбы неожиданный и столь редкий подарок. Некто Джордж Смит, издатель из Лондона, приглашает ее в путешествие по Шотландии. Оно действительно состоялось, и в письме к школьной подруге Шарлотта сознается, что влюблена, но ни о каком замужестве речи не идет. Она живет в Хауорте, он - в столице. Их переписка окрашена самыми добрыми дружескими чувствам - и не более того. Отношения же между мужчиной и женщиной, стимулом в которых, начиная с принца Заморны, для Шарлотты всегда была недосягаемость, вне брака для истинной дочери викторианской эпохи могли быть лишь дружески-покровительственными.

В апреле 1854 г. Шарлотта неожиданно выходит замуж за ничем не примечательного помощника своего отца Артура Белла Николса. Странно, но ее мотивы так до конца и не смогли понять биографы. Может быть, она просто захотела к сорока годам почувствовать себя женщиной? Но тогда почему столько времени оставалась старой девой, отвергала все достойные предложения?

После замужества ей стало некогда заниматься литературой. Супруг настоятельно требовал к себе внимания, иона часто покидала свое место за письменным столом, чтобы сопровождать мужа во время длительных прогулок по холмам Йоркшира. Также известно, что Николлс тщательным образом перлюстрировал ее корреспонденцию.

31 марта 1855 г., будучи беременной на восьмом месяце, за месяц до своего сорокалетия Шарлотта умерла от простуды.

Пастор Бронте пережил всех своих детей.

Когда знаменитый биограф Э.Гаскелл обратилась к Артуру Николлсу с предложением поделиться воспоминаниями о знаменитой писательнице Шарлотте Бронте, тот раздраженно ответил, что покойная была, прежде всего, миссис Николлс, дочерью пастора и женой пастора.

-----------

Charlotte Bronte
Jane Eyre

Издательство: Collector's Library, 2003 г.
Суперобложка, 654 стр.
ISBN 978 1 904633 03 7, 978-1-904633-03-7
Язык: Английский

"Jane Eyre" has long been one of the most popular of all literary classics. It tells the moving and eventful story of Jane, an orphan entrusted to the care of her aunt by her dying uncle. The aunt cares greatly for her own children, on whom she lavishes praise and attention, but dislikes Jane, whom she ignores and unfairly punishes. Jane escapes by being sent to a strict Evangelical school where, despite the austerities of the environment, she finally meets pupils and teachers who nurture and encourage her. From there she goes to work as a governess at a large country mansion, where she falls in love with the mysterious master of the house, the Byronic Mr. Rochester, a charismatic character with a troubled past. Part fairy tale, part Gothic horror, part love story, "Jane Eyre" is the archetypal account of an orphan's progress through a confusing and often cruel world.

----

The Bronte Sisters
Wuthering Heights. Jane Eyre. The Tenant of Wildfell Hall (подарочный комплект из 3 книг)
Твердый переплет (2007)

Издательства: CRW Publishing Limited, Collector's Library, 2007 г.
Твердый переплет, 1680 стр.
ISBN 978-1-905716-37-1
Язык: Английский

Оригинально оформленный подарочный комплект в футляре. Книги в суперобложках, с трехсторонним золотым обрезом и шелковым ляссе.

Размер футляра: 12 см x 16 см х 10,5 см.

Содержание:


Книга 1

Эмили Бронте Wuthering Heights

Wuthering Heights tells the story of a romance between two youngsters: Catherine Earnshaw and an orphan boy, Heathcliff. After she rejects him for a boy from a better background he develops a lust for revenge that takes over his life. In attempting to win her back and destroy those he blames for his loss Heathcliff creates a living hell for those who live at Wuthering Heights. This tale of hauntings, passion and greed remains unsurpassed in its depiction of the dark side of love.
Формат: 10 см x 15,5 см.


Книга 2

Шарлотта Бронте Jane Eyre

The orphaned Jane Eyre suffers under cruel guardians, a harsh employer and a rigid social order. But her plain appearance belies her indomitable spirit, sharp wit and great courage. When she goes to Thornfield Hall to work as a governess for the mysterious Mr Rochester the stage is set for one of literature's great romances.
Формат: 10 см x 15,5 см.


Книга 3

Энн Бронте The Tenant of Wildfell Hall

The Tenant of Wildfell Hall is one of few nineteenth-century novels to address alcoholism, psychological abuse, violence and the inequality of women's property rights. In a powerful psychological narrative, Anne Bronte tells the strange tale of the disintegration of the marriage of Helen Graham, the mysterious tenant of Wildfell Hall. When it was first published in 1848, Anne Bronte's second novel was attacked by the Spectator for its 'morbid love of the coarse, if not the brutal'. In her defence, Anne stated that she 'wished to tell the truth, for truth always conveys its own moral to those who are able to receive it'. Anne's own sister Charlotte considered the novel 'an entire mistake', and after Anne's death in 1849 she suppressed any further editions, wishing to protect her reputation from accusations of immorality. Anne Bronte challenges the reader, proving that she is a novelist in her own right and not just of interest as the youngest sister of the better known authors Charlotte and Emily.
Формат: 10 см x 15,5 см.

---

Anne Bronte
Tenant of Wildfell Hall (подарочное издание)
Суперобложка (2007)

Издательства: CRW Publishing Limited, Collector's Library, 2007 г.
Суперобложка, 608 стр.
ISBN 978-1-905716-03-6
Язык: Английский

Стильно оформленное подарочное издание в суперобложке, с трехсторонним золотым обрезом и шелковым ляссе.

The Tenant of Wildfell Hall is one of few nineteenth-century novels to address alcoholism, psychological abuse, violence and the inequality of women's property rights. In a powerful psychological narrative, Anne Bronte tells the strange tale of the disintegration of the marriage of Helen Graham, the mysterious tenant of Wildfell Hall. When it was first published in 1848, Anne Bronte's second novel was attacked by the Spectator for its 'morbid love of the coarse, if not the brutal'. In her defence, Anne stated that she 'wished to tell the truth, for truth always conveys its own moral to those who are able to receive it'. Anne's own sister Charlotte considered the novel 'an entire mistake', and after Anne's death in 1849 she suppressed any further editions, wishing to protect her reputation from accusations of immorality. Anne Bronte challenges the reader, proving that she is a novelist in her own right and not just of interest as the youngest sister of the better known authors Charlotte and Emily.

---

The Bronte Sisters
Complete Novels
Суперобложка (2008)

Издательства: Collector's Library, CRW Publishing Limited, 2008 г.
Суперобложка, 896 стр.
ISBN 1-904919-74-X, 978-1-904919-74-2
Язык: Английский

Charlotte, Emily and Anne Bronte are three of the most remarkable novelists and poets of the nineteenth century. Charlotte was the most prolific of the three: Jane Eyre, the story of a governess's triumph over her lowly station in life; Shirley, set in Yorkshire at the time of the Luddite riots at the end of the Napoleonic war; and Villette, based on her experiences as a teacher in Belgium. The Professor, Charlotte's first novel, was published after her death. Anne Bronte was the author of Agnes Grey and The Tenant of Wildfell Hall. Emily Bronte's Wuthering Heights portrays the sinister Heathcliff and his love for Catherine Earnshaw.

-----------------------------------------------------



Это статья с сайта В помощь изучающим английский язык
http://englishcd.ru
URL этой статьи:
http://englishcd.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=118