Т. А. Комова
Модальный глагол в языке и речи. На материале глаголов shall и will в истории английского языка
Мягкая обложка (2009)

ЗАКАЗАТЬ

Издательство: Либроком, 2009 г.
Мягкая обложка, 144 стр.
ISBN 978-5-397-00058-1
Формат: 60x90/16

В данной монографии рассмотрение исторического характера грамматической морфологической категории осуществляется па примере развития категориальной формы
будущего из свободных сочетаний глаголов shall и will с инфинитивом полнозначного глагола. В центре внимания автора грамматическая форма слова как результат взаимодействия лексического, морфосинтаксического и лексико-фразеологических моментов.

Рекомендуется филологам различных специальностей, студентам, магистрантам, аспирантам и широкому кругу читателей, изучающих иностранные языки и желающих совершенствовать свои знания в одном из сложных разделов грамматики.

---

Л. С. Бархударов
Структура простого предложения современного английского языка

ЗАКАЗАТЬ

Издательство: ЛКИ, 2008 г.
Мягкая обложка, 200 стр.
ISBN 978-5-382-00610-9

В настоящей книге, написанной выдающимся ученым-языковедом Л.С.Бархударовым, исследуется простое предложение современного английского литературного языка в его письменной форме. Основываясь на материале из произведений британской и американской художественной, научной и общественно-публицистической литературы, автор описывает структуру простого предложения в английском языке в отвлечении от особенностей тех или иных региональных, стилистических или индивидуальных вариантов общелитературного языка.

Книга будет интересна лингвистам разных специальностей, переводчикам, преподавателям, аспирантам и студентам филологических вузов.

----

Л. С. Бархударов
Очерки по морфологии современного английского языка

ЗАКАЗАТЬ

Издательство: Либроком, 2009 г.
Мягкая обложка, 160 стр.
ISBN 978-5-397-00651-4

Данная книга представляет собой описание морфологического строя современного английского языка. Она является глубоким научным исследованием в области основных понятий английской морфологии, таких как: морф, морфема, алломорф, слово и др. Концепция автора основывается на достижениях отечественной грамматической науки.
В этой работе теория морфологии английского языка получила дальнейшее развитие на основе данных дистрибутивного, оппозиционного и трансформационного методов. Ряд глав посвящен характеристике частей речи. Книга иллюстрируется примерами из современной художественной, общественно-политической и научно-технической литературы на английском языке.

Работа рассчитана на студентов старших курсов филологических вузов, аспирантов, слушателей высших педагогических курсов, преподавателей, сдающих экзамены кандидатского минимума по специальности "грамматика английского языка", и всех, кто интересуется вопросами теории современного английского языка.
Вступительная статья М.Л.Бархударовой.

---

Л. А. Чиненова
Английская фразеология в языке и речи

ЗАКАЗАТЬ

Издательство: Либроком, 2009 г.
Мягкая обложка, 104 стр.
ISBN 978-5-397-00235-6

Предлагаемое издание посвящено изучению процессов создания и развития сложных многоэлементных единств - словосочетаний, аналитических форм и фразеологических единиц. Основное внимание автор сосредотачивает не на формальных аспектах структуры и семантики английского фразеологического материала, а на его функциональных характеристиках. Вопросы реального бытования лексико-фразеологических комплексов различных типов: собственно идиом, устойчивых фразеологических сочетаний, сочетаний глагола и предложного наречия, рассматриваются не вообще, а применительно к функциональному стилю и социокультурной ситуации общения. В книге предлагается оригинальная методика изучения идиоматической фразеологии в составе словесно-художественного творчества с учетом таких социокультурных параметров, как пол, социальный статус, уровень образования, профессия говорящего.
Биполярная природа идиоматичности как динамического равновесия устойчивости и языкового творчества раскрывается на обширном, аутентичном материале, извлеченном из современной английской художественной литературы, публицистики и научной речи.

Издание представляет интерес для широкого круга читателей, специалистов в области фразеологии современного английского языка, аспирантов, студентов, а также всех изучающих английский язык на профессиональном уровне.

---

В. Н. Крупнов
Лексикографические аспекты перевода

ЗАКАЗАТЬ

Издательство: Либроком, 2009 г.
Мягкая обложка, 208 стр.
ISBN 978-5-397-00546-3

В основе пособия лежит широкий обзор как традиционной, так и новейшей англо-американской и советской лексикографии с точки зрения переводческих проблем. Методика использования словарей рассматривается как часть методики обучения переводу как профессии. Выполнение заданий, включенных в пособие, послужит эффективной помощью в овладении материалом книги.

Рекомендуется преподавателям теории и практики перевода, лексикографам, студентам и аспирантам гуманитарных вузов, широкому кругу читателей, интересующихся данной проблематикой.

----

В. А. Хомяков
Введение в изучение слэнга - основного компонента английского просторечия

ЗАКАЗАТЬ

Издательство: Либроком, 2009 г.
Мягкая обложка, 106 стр.
ISBN 978-5-397-00274-5

Настоящая книга представляет первую в отечественной англистике попытку дать подробный анализ компонентов просторечия как нормы второго уровня. Автор излагает историю вопроса и рассматривает в плане социолингвистики коллоквиализмы, слэнг, кэнт, жаргоны и вульгаризмы.