Джон Гришем «Партнер»(перевод Ольги Носковой)
Тема: "Партнер"Джон Гришам(переводы)
Дата:06-09-2009 22:38:41


Джон Гришем «Партнер»(перевод Ольги Носковой)(продолжение)

Начинало смеркаться, когда они въехали в Консепсион, и совсем стемнело, когда они наконец-то нашли аэропорт - маленькое кирпичное здание, а рядом - узкая полоска асфальта. Гай позвонил Стефано, который дал указание оставить Патрика в фургоне вместе с ключами зажигания и отойти от него. Гай, доктор, водитель и ещё один американец стали медленно удаляться, с опаской поглядывая на фургон. В ста ярдах отсюда они нашли местечко под большим
деревом, откуда их никто не сможет увидеть.
Прошёл час.
Наконец, самолёт американской компании King Air приземлился и вырулил к небольшому терминалу. Появились два пилота и вошли в терминал. Секунду спустя они подошли к фургону, открыли двери, забрались внутрь и подогнали его к своему самолёту. Патрика осторожно вынесли из фургона и погрузили в свой турбовинтовик. На борту был медик ВВС, и заключенный немедленно
поступил в его распоряжение. Пилоты отогнали фургон на прежнее место на автостоянке. Минуту спустя самолёт взлетел.


Это статья с сайта В помощь изучающим английский язык
http://englishcd.ru
URL этой статьи:
http://englishcd.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=335