Ричард III (1483-1485)(перевод Оксаны Лапшиной)
Тема: Короли Англии (переводы)
Дата:19-07-2009 13:56:38


Ричард III (1483-1485)(перевод Оксаны Лапшиной)
Ричард III узурпировал трон у юного Эдварда V, который исчез со своим младшим братом, находясь под мнимой защитой своего амбициозного дяди.
Став королем, Ричард сделал
искреннюю попытку восстановить дружеские отношения со сторонниками Йоркской династии, проявляя уважение приверженцам ланкастерской династии, отвергнутых от власти Ричардом IV, и перенес тело Генри VI в часовню святого Георга в Виндзоре. Первый закон, написанный на чистом английском, был принят во время его правления. В 1484 году единственный законный сын Ричарда Эдвард умер. До захвата трона, Ричард имел сильную политическую поддержку на севере, и его уверенность в северянах во время правления должна была усилить негодование на юге. Ричард заключил перемирие с Шотландией, чтобы сгладить последствия своих нехороших деяний на севере. Тем не менее, недовольства против Ричарда росло. 7 августа 1485 года Генри Тюдор (прямой наследник по материнской линии, его матерью была Маргарет Бифорт, дочь Джона Гонта, одного из младших сыновей Эдварда III) высадился в порту Милфорд Хевен в Уэльсе и потребовал трон. 22 августа, в двухчасовой битве у Босворта, силы Генри (при помощи собственной армии Лорда Стенли, включающую около 7000 солдат, которая сознательно была послана, чтобы потом он мог присоединиться к победителю) победили даже большую армию Ричарда, и сам Ричард был убит. Захороненные без монумента в Лестере, останки Ричарда были разорены во время Английской Реформации.

Это статья с сайта В помощь изучающим английский язык
http://englishcd.ru
URL этой статьи:
http://englishcd.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=37