![]()
"Девушка, которая любила Тома Гордона" Стивен Кинг(продолжение)
Тема: Стивен Кинг (переводы текстов)
Дата:14-02-2010 21:22:26
"Девушка, которая
любила Тома Гордона" Стивен Кинг
В ту субботу они собрались посетить
малонаселенный район в западной части Мэна. Именно там Аппалачская тропа [Самая
длинная в мире размеченная пешеходная тропа (длиной 3218 км) через Аппалачи. Проходит
от горы Катадин на севере штата Мэн через штаты Нью-Хэмпшир, Вермонт, Массачусетс,
Коннектикут, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Мэриленд, Западная Вирджиния,
Вирджиния, Теннесси, Северная Каролина до горы Спринглер в северной Джорджии.
Тропа имеет статус «заповедной туристской тропы» в системе национальных парков.]
покидала этот штат, переходя в Нью-Хэмпшир. В пятницу вечером, сидя на кухне,
мамик показывала им буклет с красочными фотоснимками. На них улыбающиеся до ушей
туристы или радостно топали по лесной тропе, или любовались красотами пейзажа,
стоя на обзорных площадках. Прикрывая ладонью глаза от солнца, поверх заросших
лесом долин они смотрели на каменистые, изъеденные временем, но все еще внушающие
благоговейный ужас вершины центральной части Уайт-Маунтинс [Горы на западе штата
Мэн и на севере штата Нью-Хэмпшир, северная часть Аппалачей. Регион славится живописным
ландшафтом. Горы изрезаны глубокими ущельями. Национальный лесной заказник.].
|
|