"The Partner" John Grisham (перевод Вероники Шлеминой)(продолжение)
Тема: "Партнер"Джон Гришам(переводы)
Дата:12-04-2010 19:59:41
"The Partner" John Grisham (перевод Вероники Шлеминой)
Так как судебное разбирательство проходило в федеральном здании, пресса
толпилась прямо на улице возле здания суда, В зале на втором этаже собрались
десятки репортеров.Большинство были местные репортеры , хотя были и их
коллеги из Джексона, Нового Орлеана и Мобиля. Всем им непременно хотелось
занять места в первом ряду, куда они рвались, как дети на школьном утреннике.
Маст и Пэрриш шли с угрюмыми лицами к подиуму, нагруженному проводами
и микрофонами. Каттер и остальные копы выстроились стеной за ними. Загорелись
огни и заработали камеры.
|
|