Джон Гришем "Партнер"(перевод Roman Kozhevnikov)
Тема: "Партнер"Джон Гришам(переводы)
Дата:20-02-2011 18:02:58


Джон Гришем "Партнер"(перевод Roman Kozhevnikov)
- Конечно же там горел бензин, - объяснил Пэрриш. - Мы знаем, что Патрик по дороге в восьми милях выше заправился, то есть 20 галлонов (более 75 литров - прим. переводчика) бензина взорвались. Тем не менее, наш эксперт указывает на то, что пламя было слишком интенсивным, а его температура слишком высокой.

- Вы не находили каких-либо емкостей в машине? - спросил один из членов жюри.
- Нет. Обычно в таких случаях используются пластиковые контейнеры. Емкости для молока и антифриза наиболее часто используются поджигателями. Они не оставляют следов. Мы наблюдаем это каждый раз при возгорании автомобилей.
- Тела всегда выглядят настолько плохо? - спросил другой член жюри.



Это статья с сайта В помощь изучающим английский язык
http://englishcd.ru
URL этой статьи:
http://englishcd.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=564