Партнер. Джон Гришам.
Тема: "Партнер"Джон Гришам(переводы)
Дата:01-04-2012 18:51:51


— Я тронут, — сказал Сэнди.

Он и в самом деле не лукавил. Патрик мог обратиться к десяткам юристов, имевших более богатый опыт общения с клиентами, которым грозила смертная казнь, юристов с хорошими связями на побережье, к юристам из крупных фирм с мощными возможностями и, без сомнения, к тем, кто был ему намного ближе, чем Сэнди, в последние восемь лет.


— Можете считать меня своим, — сказал наконец он. — Патрик — мой старый друг, как вы знаете.

— Знаю.

Много ли ей на самом деле известно? Или для Патрика она стала больше, чем юристом?

— Я хотела бы перевести деньги сегодня же. Не дадите ли вы мне более точные указания?

— Безусловно. Я подготовлю контракт на оказание юридических услуг.

— Есть еще несколько моментов, которые беспокоят Патрика. Один из них — огласка. Он против того, чтобы вы что-то сообщали прессе. Никаких пресс-конференций, без согласования с ним по крайней мере. Не нужно даже обычного «без комментариев».

— Это не проблема.

— Вы не сможете написать об этом книгу, когда все закончится.



Это статья с сайта В помощь изучающим английский язык
http://englishcd.ru
URL этой статьи:
http://englishcd.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=638