Партнер. Джон Гришам.
Тема: "Партнер"Джон Гришам(переводы)
Дата:21-10-2012 19:27:10


— Спасибо за то, что приехал, — сказал Патрик. Слова прозвучали с натугой, словно стоили ему значительных усилий.

— Оставь. А потом, особого выбора у меня не было. Аргументы твоей приятельницы оказались чертовски убедительными.


Патрик закрыл глаза и прикусил кончик языка, мысленно произнеся короткую молитву. Евы здесь не было, и она находилась в безопасности.

— Сколько она тебе заплатила? — спросил он.

— Сто тысяч.

— Хорошо.

Последовала долгая пауза. Сэнди понял, что в их разговоре она далеко не последняя.

— С ней все в порядке, — сказал он. — Замечательная женщина. Умна, как дьявол, и полностью держит ситуацию в руках. Если это тебя интересует.

— Тем лучше.

— Когда ты видел ее в последний раз?

— Пару недель назад. Я потерял представление о времени.

— Кто она — жена, подружка, продажная женщина?..

— Юрист.

— Юрист?

— Да.



Это статья с сайта В помощь изучающим английский язык
http://englishcd.ru
URL этой статьи:
http://englishcd.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=666