Межличностные отношения

Притяжательные детерминативы употребляются с существительными, обозначающими человека через его отношения с другими людьми, включая родственные отношения. В этом случае детерминатив обозначает человека, с которым референт существительного имеет какие-то отношения.

I have done nothing to hurt your brother.

Our boss is a fresh air fanatic.

Your doctor may be able to help.

• Личные качества

Можно сказать, кого характеризуют те или иные личные качества, такие, как возраст, рост, вес, при помощи притяжательного детерминатива.

It’s not a question of your age.

He was sensitive about his height.

What do they think of your accent in Scotland?

• Мысли и чувства

Притяжательный детерминатив указывает, о чьих мыслях и чувствах идёт речь.

The car crash shattered her hopes of competing at the Olympic Games/

Too many people blame their failings and their unhappiness on luck.

Scientists have taken a great interest in his ideas.

• Личные связи

Под эту категорию подпадает целый ряд ситуаций, в которых каким-либо образом задействован человек.

Punters come up and ask ‘How did my horse do?’

Tell them how your day has been.

You cannot go into our classroom.

She knew the reality that was her London.

В последнем примере говорится, возможно, о её восприятии Лондона или тех его частей, которые хорошо ей известны.

Copyright © Все права защищены.
Дата публикации: 22-03-2015
(3837 прочтений)