Уроки английского языка    Главная
Начальная
страница
 ЧаВо
Вопросы
и ответы
 Разделы
Наши
темы
 Ссылки
Каталог
сайтов
 Файлы
Каталог
программ
 Форум
Форумы
поддержки
  Логин: Пароль:

  Поиск:  



Наполнение сайта

Переводчики, говорящие словари.


Видеоуроки

передачи на английском языке

для детей

TOEFL

Караоке


Уроки английского языка
Подписаться письмом

Изучающим английский язык
Подписаться письмом





ELIZABETH I (r. 1558-1603).(переводы: Натальи Гуздуп,Оксаны Лапшиной,Nadine M. Kuznetsova, Virginia Marshal, )

Короли Англии (переводы) ELIZABETH I (r. 1558-1603).(переводы: Натальи Гуздуп,Оксаны Лапшиной,Nadine M. Kuznetsova, Virginia Marshal, )
Елизавета I - последняя представительница рода Тюдоров на английском престоле - родилась в Гринвиче 7 сентября 1533 года. Ее
родителями были Генрих 8 и его вторая жена Анна Болейн. Детство и юность Елизаветы было полно неопределенности и ее шансы занять трон были невелики, т.к. в 1537 году на свет появился ее единокровный брат. Она оказалась третьей в очереди на трон, занимая место после единокровной сестры-католички принцессы Марии. Католики, конечно, считали Елизавету незаконной претенденткой на трон и ей с трудом удалось избежать расправы после неудачного заговора против королевы Марии в
1554.Елизавета взошла на престол после смерти Марии в ноябре 1554. Будучи очень образованной (она свободно изъяснялась на шести языках), она унаследовала от родителей ум, упорство и дальновидность. Ее 45-летнее
правление считается одним из самых славных периодов в английской истории. В это время упрочилось положение англиканской церкви, основные положения которой в 1563 году были вынесены в 39 догматов, представляющих собой компромисс между католицизмом и протестантизмом. Сама Елизавета не хотела "пробивать бреши в душах людей... существует один Иисус Христос для всех, а все остальное - споры о пустяках";она хотела внешнего единства. Большинство ее подданных приняли этот компромисс как основу своей веры, и это разрешение церковного разногласия возможно спасло Англию от религиозных войн, которые в первой половине 16-го века переживала Франция.


Хотя Елизавета и была деспотичной и капризной, она обладала хитроумным политическим складом ума и хорошо подбирала свое
министерство; туда входили Бергли (министр), Хэттон (лорд-канцлер) и Волзингхэм (ответственный за развед.службу и также
министр). В целом администрация Елизаветы состояла из 600 руководителей, управляющими большими государственными конторами, и такого же числа управляющих королевскими землями (которые финансировали административные расходы). Социальное и экономическое регулирование, а также законы и порядок оставались в руках шерифов на местном уровне, поддерживаемом неоплачиваемым общественным правосудием.

Царствование Елизаветы также знало много смелых путешествий с открытиями (особенно к Америке), в число которых входили путешествия Фрэнсиса Дрейка, Волтера Релея и Хафрея Джилберта. Эти экспедиции подготовили Англию к долгим годам колонизации и торговой экспансии, которую сама Елизавета формально признала, учредив в 1600г Вест-Индийскую компанию.


Во время ее правления процветало искусство. Были построены такие усадьбы как Лонглит и Хардвиг-Холл, искусство создания художественных миниатюр достигло своего расцвета, процветали театры - королева посетила премьеру Шекспировской "Сон в летную ночь". Ее эпоха представляется эпохой триумфа и успеха. Королеву часто называли Глорианой, Королевой Бесс(Good Queen Bess'- Bess [bes ] сущ.уменьш. от Elisabeth) или Королевой девственницей. Наряжаясь в дорогую одежду и украшения (как все остальные правящие в те времена, ее современники), она создавала этот образ путешествуя по стране с официальными визитами называемые процессиями, часто путешествуя верхом и пренебрегая каретой. Она совершила по меньшей мере 25 процессий за время своего правления.


Однако, правление Элизабет было одним из опасным и трудным для многих, с угрозами вторжения от Испании до Ирландии, и от Франции до Шотландии. Большая часть северной Англии была охвачена восстанием в 1569-70. Папская булла от 1570 точно сформулировала освобождение подданных Элизабет от лояльности папы, и она подписывала жесткие законы против римских католиков после того, как были раскрыты заговоры покушения на ее жизнь. Участницей одного из таких заговоров была Мэри, королева Шотландии, которая сбежала в Англию в 1568 после убийства ее второго мужа и последующего брака с мужчиной, который предположительно был вовлечен в это убийство. Как вероятная преемница Элизабет, Мэри была 19 лет заключенной у Элизабет, потому что Мэри была центром для восстания и возможных заговоров убийства, например заговора Бабингтон в 1586. Мэри была также искушением для потенциальных захватчиков, например для Филипа II. В письме в 1586 Элизабет написала Мэри: "Вы планировали ..., отобрать мою жизнь! и разрушить мое королевство ..., я никогда бы не поступила так жестоко с Вами". Несмотря на нежелание Элизабет принимать решительные меры, по настоянию Парламента и советников Элизабет, Мэри судили, признали виновной и казнили в 1587.


В 1588 году английский флот одержал грандиозную победу (даже плохая погода благоприятствовала этому) над испанским флотом из 130 судов - 'Армадой'. Целью Армады было свержение королевы и после захвата восстановление Римского Католицизма, поскольку Филипп II был убежден, что он имеет право на английский трон благодаря браку с Мэри. В течение долгого правления Элизабет, нация также страдала от высоких цен и серьезной экономической депрессии в 1590-ые годы, особенно в сельской местности. Война против Испании не была слишком успешной после того, как Армада была разбита и, вместе с другими кампаниями, это
очень дорого стоило. Хотя Элизабет держала под контролем правительственные расходы, она оставила большие долги своему преемнику. Войны за время правления Элизабет, оцениваются в 5 миллионов (по ценам того времени), чего не могли покрыть доходы Короны - в 1588, например, общая сумма ежегодного дохода Элизабет составляла всего какие-то 392,000. Несмотря на финансовое напряжение,наряду с продолжающейся войной после 1588, парламент не созывался чаще. Всего 16 заседаний палаты общин было проведено за время правления Элизабет, пять из которых выпали на период 1588-1601. Хотя Элизабет свободно использовала свою власть запрещать законодательство, она избежала конфронтации и не пыталась ограничить конституционную позицию и права парламента.



Элизабет никогда не хотела выходить замуж. Если бы она выбрала иностранного принца, он вовлек бы Англию в иностранную политику во имя своих собственных интересов (как произошло с ее сестрой Мэри в браке с Филипом из Испании); бракосочетание с соотечественником могло вовлечь королеву во фракционную борьбу. Элизабет использовала свои предполагаемые планы на брак в качестве политического инструмента в иностранной и внутренней политике. Тем не менее, 'девственную королеву' представляли как самоотверженную женщину, которая пожертвовала личным счастьем во благо нации, за которую она, в сущности, вышла замуж. В конце своего правления, она обратилась к Парламенту с так называемой 'Золотой Речью' 1601, когда она сказала членам парламента: "Не существует драгоценности, которая стоила бы столь же дорого, сколько стоит этот драгоценный
камень; я имею ввиду вашу любовь". Она, похоже, была очень популярна среди огромного большинства своих подданных. В целом, правление Элизабет, всегда про! ницательное и, когда необходимо, решительное, было успешным, не смотря на очень опасное положение на как внутри страны, так и за ее пределами. Она умерла в Ричмондском Дворце 24 марта 1603, став легендой еще при жизни. День, когда она взошла на престол, стал национальным праздником в течении 200 лет.


Прислал: admin  [19-07-2009 13:39:56]


Связанные темы

Короли Англии (переводы)

   Рейтинг статьи   
Отлично
Очень хорошо
Хорошо
Нормально
Плохо

   Опции   
Напечатать текущую страницу Напечатать текущую страницу
Отправить статью другу Отправить статью другу
   Ссылки по теме   
АЛЬФРЕД "ВЕЛИКИЙ" (871-899)
ЭДВАРД ВТОРОЙ ' МУЧЕНИК ' (r. 975-979)перевод прислала Oksana Lapshina.
ГАРОЛЬД HAREFOOT (rг. 1035-1040)(перевод Павла).
ATHELSTAN (r. 924-939)перевод прислала Лапшина Оксана.
Гарольд II (пр. январь - октябрь 1066 г.) (перевод В. Капустина).

Комментарии к статье "ELIZABETH I (r. 1558-1603).(переводы: Натальи Гуздуп,Оксаны Лапшиной,Nadine M. Kuznetsova, Virginia Marshal, )"
Вы не можете отправить комментарий анонимно, пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите под своим логином
Логин

Пароль


Не зарегистрировались? Вы можете сделать это, нажав здесь. Когда Вы зарегистрируетесь, Вы получите полный доступ ко всем разделам сайта.

Все категории
· Акции и конкурсы
· Джон Гришэм «Партнёр
· История Англии
· Конституция США
· Короли Англии
· Литература
· Музыка
· Новости
· Обучающие программы
· Переводы
· Праздники
· Президенты США
· Словари
· Стивен Кинг
· Хронология ПК
· Учебная литература
· Фильмы
· Страноведение




Данный блок не может получить информацию.




Архив статей  ::  Добавить новость  ::  Контакт с автором  ::  Рекомендовать Нас

RusNuke2003 theme by PHP-Nuke по-русски

ТОП-100 сайта BEST-WOMAN.RU Яндекс цитирования Женский портал, женских каталог, все для женщин! Rambler's Top100 Рейтинг женских сайтов: сонник, гадания, предсказания, кулинария, рецепты, таро, бонсай, фен шуй, дети и материнство, женская консультация.
      
Все логотипы и торговые марки на этом сайте, являются собственностью их владельцев.
Вы можете получать наши новости используя файл backend.php или ultramode.txt
PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
Code optimization and extended features - project getphpnuke.ru
Открытие страницы: 0,01 секунды
Rus PHP-Nukegetphpnuke.ru