bi-bound
Страница: 1/2
bi- 1)В
значении «двойной» bi- употребляется для образования слов, состоящих
из двух частей, а также обозначающих предметы, явления, признаки, характеризующиеся
двусторонностью. Например, bicycle «велосипед» означает в английском варианте,
что у этого средства передвижения два колеса, а bilingual «двуязычный»
- человек, говорящий свободно на двух языках. Mr Sutton came home
from work on his bicycle. Mina peered at Lewis through her bifocals.
Список
слов с данным значением: bicarbonate - двууглекислый bicentenary - двухсотлетие bicycle
— двухколесный велосипед bifocals — бифокальные очки bigamy — двоеженство,
бигамия bilateral - двусторонний bilingual — человек, говорящий на двух
языках binary — двойной, двоичный binoculars - бинокль biplane - биплан bisect
— делить пополам, раздваивать(ся)
bi- 2)В значении «дважды» bi-употребляется
для образования новых слов, имеющих в своём значении twice «дважды», или,
другими словами, событие происходит два раза в один период времени или один раз
в два периода. Например, biennial означает «происходящий раз в два года». Every
Union has its own annual or biennial conference. ...a bi-weekly magazine for
teenage girls. Список слов с данным значением : bi-annual
— происходящий два раза в год bi-annually — два раза в год biennial — происходящий
раз в два года bi-monthly — происходящий, выходящий раз в два месяца bi-weekly
— происходящий, выходящий один раз в две недели bio- bio-
употребляется для образования слов, в значении которых присутствуют понятия life
«жизнь» или living things «живые существа». Например, biography
«биография» - повествование о собственной жизни, biology «биология» - наука
, которая описывает и классифицирует живых существ. Обратите внимание, что
bio- иногда может употребляться в середине слова.
Список слов
с данным значением: antibiotics - антибиотики autobiography - автобиография biochemical
- биохимический biochemistry - биохимия biodegradable — портящийся под действием
микроорганизмов biography - биография biologist - биолог biology - биология biopsy
- биопсия biosphere - биосфера biosystem - биосистема symbiotic - симбиозный
-bound 1.Указание
на ограничения -bound употребляется для образования прилагательных
от существительных. Прилагательные, образованные таким способом, указывают на
ограничения понятий, выраженных соответствующими существительными. Например, housebound
«привязанный к дому» означает не имеющий возможности выходить из дома по какой-либо
причине-занятости, старости или болезни, а culture-bound означает «ограниченный
правилами или традициями, присущими определенной культуре». ... the
housebound housewife who never, ever goes out. ... home-bound women, desparete
for extra cash or self-fulfilment. ... desk-bound Yale graduates who usually
hadn't visited europe. Young village men are beginning to doubt whether they
are duty-bound to work on the land.
Список слов с данным значением:
class-bound — имеющий классовые ограничения culture-bound — ограниченный
культурными соображениями или правилами desk-bound — сидячий (о работе) duty-bound
— обязанный (по службе, работе) earthbound — ограниченный земным пространством;
с земными устремлениями fog-bound — задержанный туманом home-bound — находящийся
на домашнем режиме honour-bound — связанный правилами чести housebound —
привязанный к дому, прикованный к дому snowbound — занесенный снегом tradition-bound
— ограниченный обычаями и традициями wheelchair-bound — привязанный к инвалидной
коляске Некоторые прилагательные, образованные таким способом, описывают предметы,
окружённые чем-либо. Такие слова, как правило, являются книжными, и только некоторые
из них употребляются в повседневной речи. ... the cold, shattered, mist-bound
hills.
2.Указания направления -bound употребляется для
образования прилагательных от существительных, обозначающих местоположение, или
от наречий и прилагательных, указывающих направление. Прилагательные, образованные
таким способом, указывают на то, что определяемые ими существительные (лица или
предметы) движутся в некотором направлении или к некоторому пункту назначения.
Например, southbound значит «направляющийся на юг», а London-bound
будет относиться к пассажирам, направляющимся в Лондон. ...the westbound
passenger express. ...London-bound passengers. ...homeward-bound ships. ...treating
city-bound migrants with contempt. Список слов с данным значением: earthbound
- направляющийся к Земле eastbound - направляющийся на восток home-bound
- направляющийся домой, возвращающийся на родину homeward-bound - направляющийся
на родину inbound - прибывающий, возвращающийся London-bound
- направляющийся в Лондон northbound - направляющийся на север outbound
- отправляющийся за границу southbound - направляющийся на юг westbound
- направляющийся на запад
Следующая страница (2/2) |