1.Обозначение убеждений и соответствующего поведения (продолжение)
ПРОДУКТИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ: -ism употребляется для образования новых существительных от уже имеющихся существительных и прилагательных. Слова, образованные таким способом, указывают на убеждения и связанное с ними поведение в отношении явлений и состояний, выраженных исходными словами. Например, cynicism “цинизм» - это отношение к людям и явлениям, подчёркивающее их худшие стороны, а modernism “модернизм» - это система и приёмы современного искусства и литературы.

… a growing cynicism about politics.
The Labour movement wanted more democracy, socialism and unity.
… plans to counter hooliganism.
In some schools, malaria is estimated to cause high absenteeism rates.
The founder of Methodism lived here for the last years of his life.

Примеры слов с данным значением:
absenteeism – абсентизм (линия поведения, состоящая в намеренном игнорировании каких-либо мероприятий)
alcoholism - алкоголизм
anarchism - анархизм
barbarism - варварство
capitalism - капитализм
Catholicism – католицизм, католичество
communism - коммунизм
consumerism – стимулирование потребительского интереса
cynicism - цинизм
expressionism - экспрессионизм
extremism - экстремизм
heroism - героизм
Hinduism - индуизм
hooliganism - хулиганство
humanism - гуманизм
idealism - идеализм
Impressionism - импрессионизм
industrialism - индустриализм
internationalism - интернационализм
Judaism - иудаизм
liberalism - либерализм
Methodism - методизм
modernism - модернизм
nationalism - национализм
opportunism - оппортунизм
patriotism - патриотизм
perfectionism – доктрина (морального) усовершенствования, перфекционизм
professionalism - профессионализм
Protestantism - протестанство
realism - реализм
scepticism - скептицизм
socialism - социализм
symbolism - символизм
terrorism - терроризм
totalitarianism - тоталитаризм
vandalism – вандализм

Иногда -ism употребляется для образования новых слов от имён собственных.

… the intellectual influence of Marxism.
… the analysis of eleven years of Thatcherism.

Обратите внимание, что -ism в таких значениях употребляется также для образования новых существительных от уже имеющихся в языке для описания видов дискриминации, основанной на понятиях и явлениях, выраженных исходными словами. Например, sexism “дискриминация по половому признаку» - это убеждение в том, что лица определённого пола имеют более высокое умственное развитие, чем другого.

...an organization set up to counter sexism in the Church.
Older women encouraged back to work still face ageism.

Список слов с данным значением:
ageism – предубеждение против какой-либо возрастной группы (особ. Дискриминация пожилых при найме на работу и т.п.)
racism - расизм
sexism – дискриминация по половому признаку

При образовании слов, обозначающих людей, имеющих особые убеждения и придерживающихся соответствующего поведения, суффикс -ism в конце слов часто меняется на -ist. 2.Описание определённых действий или обрядов

-ism употребляется для образования существительных от глаголов, оканчивающихся на 'ise' или 'ize'. Существительные, образованные таким способом, обозначают действия, выраженные исходными глаголами. Например, criticism “критика» - это выражение несогласия с определённой точкой зрения, а baptism “крещение» - это религиозный обряд.

Teachers are intensely sensitive to any sort of criticism.
Patricia began to ask him about hypnotism and how it worked.
… exorcism of the harmful spirits.

Список слов с данным значением:
baptism - крещение
criticism - критика
exorcism – заклинание, изгнание нечистой силы
hypnotism - гипнотизм
magnetism – магнетизм, обаяние, очарование
mechanism – технический процесс, процесс обработки
plagiarism - плагиат
specialism - специализация
Слова, имеющие иное значение:
euphemism - эвфемизм
journalism – профессия журналиста; журналистика
mannerism – манерность, изысканность, изощрённость
organism - организм
tourism - туризм
truism - трюизм
witticism – острота; шутка

iso-

iso- употребляется для образования слов, значение которых определяется словами equal “равный, одинаковый», identical “одинаковый, идентичный». Например, isotopes “изотопы» - это фтомы с одинаковым атомным номером, но различным количеством нейтронов, а isosceles triangle “равнобедренный треугольник» - это треугольник, две стороны которого имеют одинаковую длину.
Список слов с данным значением:
isobar – изобара (линия на карте, соединяющая места с одинаковыми атмосферным давлением)
isometric – изометричный, равновеликий
isosceles - равнобедренный
isotope - изотоп

Copyright © Все права защищены.
Дата публикации: 19-12-2009
(1429 прочтений)